CZYTAMY W ORYGINALE – NIEZWYKŁE PODRÓŻE Gulliver's Travels. Podróże Guliwera i Robinson Crusoe Dwie adaptacje w wersji angielsko-polskiej w jednym tomie z ćwiczeniami i kluczem rozwiązań. Powieść Podróże Guliwera autorstwa Jonathana Swifta jest zaliczana do klasyki literatury angielskiej.
Stanowi połączenie satyry na ludzką naturę z parodią lubianych w tamtym okresie „powieści podróżniczych". Książka Przypadki Robinsona Crusoe Daniela Defoe cieszyła się olbrzymią popularnością na całym świecie od roku jej wydania aż do dziś.
Postać Robinsona (a także Piętaszka) stała się jedną z ikon kultury. Linia wydawnicza „czytamy w oryginale" posiada adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, dedykowanej dla uczących się języka angielskiego.
Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacje zostały przygotowane z myślą o czytelnikach na poziomie przeciętnie nowoczesnym, jednak dzięki występowaniu polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.