'Nigdy nie wybaczaj, nigdy nie zapominaj'. To jedna z zasad, jakimi kieruje się Jack Reacher. Bez wątpienia nie wybaczył Francisowi Xavierowi Quinnowi, oficerowi wywiadu wojskowego, który próbował sprzedać Irakowi amerykańskie plany strategiczne.
I wcale się nie zmartwił jego śmiercią. Tylko iż Quinn nie zginął. Po dziesięciu latach Reacher widzi go wysiadającego z czarnego cadillaca pod bostońską filharmonią. 'Nie przepraszaj, z niczego się nie tłumacz'.
To kolejna z jego zasad. I konsekwentnie się do niej stosuje: kiedy w trakcie jego interwencji przy próbie porwania pewnego studenta ginie kilka osób, Reacher nie zamierza składać żadnych wyjaśnień. Czyżby przestał odróżniać dobro od zła? A może po prostu nie znosi niezałatwionych do końca spraw?
