Te samice nie są podobne do żadnej znanej mi kobiety. Są zupełnie inaczej wychowane. Jakikolwiek przyjacielski kontakt z nimi jest niemożliwy. Ich broń i sieci są szczególnie korzystnej jakości. Posiadają talent. Swój brak siły rekompensują dużą zręcznością.
Ta "wada" świadczy o ich inteligencji. One pragną nas pokonać, tak wyjątkowo, iż są groźniejsze aniżeli tysiąc uzbrojonych po zęby panów! Imperium jest u szczytu swej potęgi. Żadna armia świata nie jest w stanie przeciwstawić się niepokonanym legionom.
W tym czasie kapitan Glorim Cortis otrzymuje rozkaz od Cesarza, aby udać się ze swym wytwornym oddziałem na niezwykłą misję, która ma zapoczątkować nową epokę: poszukiwanie nieodkrytych terytoriów poza granicami Imperium.
Jeśli dotychczas Bastien Vives prezentował swój ilustratorski i narracyjny talent raczej w krótkich historiach, to tym razem udowodnił, w liczącej 3 tomy, współpracy z Merwanem,spektakularny warsztat.
Bastien Vives żyje i pracuje w Paryżu. Merwan rozpoczął karierę jako projektant gier video i rysownik storyboardów. Następnie od 2002 produkował filmy animowane, m.in. Film,,Clichés de soirée". Jako rysownik komiksów zyskał podziw dzięki książce,,L'or et le sang".
Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Institut Français w ramach programów wsparcia wydawniczego.