Kontynuacja Złodziei cieni, druga część Kronik Kronosa. W szkole Charlotte zjawia się nowy chłopak - Jason Hart i natychmiast wpada jej w oko. Ojciec Charlotte wygrywa rodzinny rejs statkiem połączony ze zwiedzaniem historycznych miejsc na wschodnim wybrzeżu.
Na niedługo przed wyjazdem...