„Dziadek do orzechów i Król Myszy” E.T.A. Hoffmanna to od wielu pokoleń jedna z najpoczytniejszych wciąż konwencjonalnych powieści dla dzieci, choć napisana została prawie 200 lat temu.
Utrzymana w baśniowej, pełnej fantastycznych zdarzeń atmosferze, opowiada o niesamowitych przygodach dziewczynki, o tym, jak jej zabawki ożywają, a księciem ich krainy zostaje Dziadek do Orzechów, o mrożącej krew walce z Królem Myszy, i o niewdzięcznej księżniczce Pirlipatce.. A wszystko to dzieje się w niezwykłej scenerii.
Powieść w nowym opracowaniu literackim Błażeja Kusztelskiego, opartym na starym wypróbowanym przekładzie Józefa Kramszytka, czyta się nieprzeciętnie. Dzięki współczesnemu stylowi i językowi baśń staje się bliższa wrażliwości i upodobaniom dziecka.
Polecamy to wydanie jako najkorzystniejszą z dotychczasowych polskich edycji tej powieści, w dodatku wzbogaconą pięknymi ilustracjami JANA MARCINA SZANCERA.
Tytuł oryginału: NuBknacker und Mausekonig
ISBN: 9788372723871
Kod paskowy: 9788372723871
Autorzy: Hoffmann E.T.A.
Tłumaczenie: Kramsztyk Józef
Rok wydania: 2022
Kod wydawcy: 20198
liczba stron: 80
Oprawa: Twarda
PKWiU: 58.11.13
Format: 20.0x29.0cm
Głębokość (mm): 10
Waga: 0.5
Język oryginału: niemiecki
Języki: polski
Wiek: 8-11 lat, 12-14 lat
Grupa towarowa: Książka
Utrzymana w baśniowej, pełnej fantastycznych zdarzeń atmosferze, opowiada o niesamowitych przygodach dziewczynki, o tym, jak jej zabawki ożywają, a księciem ich krainy zostaje Dziadek do Orzechów, o mrożącej krew walce z Królem Myszy, i o niewdzięcznej księżniczce Pirlipatce.. A wszystko to dzieje się w niezwykłej scenerii.
Powieść w nowym opracowaniu literackim Błażeja Kusztelskiego, opartym na starym wypróbowanym przekładzie Józefa Kramszytka, czyta się nieprzeciętnie. Dzięki współczesnemu stylowi i językowi baśń staje się bliższa wrażliwości i upodobaniom dziecka.
Polecamy to wydanie jako najkorzystniejszą z dotychczasowych polskich edycji tej powieści, w dodatku wzbogaconą pięknymi ilustracjami JANA MARCINA SZANCERA.
Tytuł oryginału: NuBknacker und Mausekonig
ISBN: 9788372723871
Kod paskowy: 9788372723871
Autorzy: Hoffmann E.T.A.
Tłumaczenie: Kramsztyk Józef
Rok wydania: 2022
Kod wydawcy: 20198
liczba stron: 80
Oprawa: Twarda
PKWiU: 58.11.13
Format: 20.0x29.0cm
Głębokość (mm): 10
Waga: 0.5
Język oryginału: niemiecki
Języki: polski
Wiek: 8-11 lat, 12-14 lat
Grupa towarowa: Książka
