„aktualnie Gucci to marka międzynarodowa, lecz z nami Gucci nie ma już nic wspólnego. Ostatni raz, gdy incognito weszłam do sklepu, nikt mnie nie rozpoznał i rana w moim sercu ponownie się otworzyła. Z tego powodu chcę opowiedzieć i jeszcze raz przeżyć jako świadek historię mojej rodziny
Jestem dumna z bycia jedną z Guccich, że odziedziczyłam schedę, jakakolwiek jest ona, ludzką, charakteru, stylu oraz kreatywności i pragnę, by pamięć o tej wielkiej historii pozostała utrwalona na za każdym razem".
Od założenia marki poprzez pradziadka Guccio przez historię miłości rodziców Paolo i Yvonne, po długie lata pracy we Florencji i zagranicą, Patrycja Gucci przemierza ścieżkami pamięci historię jednej z dynastii, która odniosła obszerny sukces wśród włoskich przedsiębiorców. Wspomnienia osobiste i refleksje łączą się z opowieścią o narodzinach marki i tworzenia wzorów, z których powstały kultowe przedmioty znane na całym świecie. Nie brakuje bolesnych chwil, takich jak niełatwe relacje z ojcem Paolo lub tragiczna śmierć kuzyna Maurizia, czy wreszcie nieporozumienia między braćmi oraz między ojcami a synami, które doprowadziły do sprzedaży firmy.
Pierwszy raz ktoś z rodziny Gucci opowiada w pierwszej osobie prawdziwą historię rodziny i stworzenia jednej z najmocniej znanych na świecie marek włoskich, synonimu nieśmiertelnej elegancji.
Patrycja Gucci, prawnuczka Guccio i córka Paolo, należy do czwartego pokolenia rodu. Rozpoczęła swoją karierę w latach osiemdziesiątych XX wieku, zajmując się międzynarodowymi public relations marki Gucci, a następnie działała jako projektantka. Po opuszczeniu firmy w 1992 roku rozpoczęła swoją własną działalność jako niezależna projektantka mody, dekoratorka wnętrz, pisarka i malarka.
Pisała do czasopisma „Donna Moderna", posiadając tam własną rubrykę. Wydała cztery książki: Książeczka o prostocie, Singielka sama, ale nie samotna, Wdzięk, sztuka uwodzenia, Witajcie w waszym domu, przetłumaczone na dużo języków.
Aby podtrzymać rodzinną tradycję, stworzyła linię torebek i dodatków pod marką G Patti Patti.
Patrycja jest członkinią i ambasadorką fundacji „Non Violence Project" promującej pomieszczenie na świecie.
Tytuł oryginału: Gucci. La vera storia di una dinastia di successo
ISBN: 9788365625434
Kod paskowy: 9788365625434
Autorzy: Gucci Patrizia
Tłumaczenie: Niedźwiedź Grzegorz
Wydanie: 1
Rok wydania: 2017
Kod wydawcy: 43278
Miejscowość: Wrocław
ilość stron: 128
Oprawa: Twarda z obwolutą
PKWiU: 58.11.1
Format: 13.5x21.0cm
Głębokość (mm): 10
Waga: 0.316
Język oryginału: włoski
Języki: polski
Grupa towarowa: Książka
Jestem dumna z bycia jedną z Guccich, że odziedziczyłam schedę, jakakolwiek jest ona, ludzką, charakteru, stylu oraz kreatywności i pragnę, by pamięć o tej wielkiej historii pozostała utrwalona na za każdym razem".
Od założenia marki poprzez pradziadka Guccio przez historię miłości rodziców Paolo i Yvonne, po długie lata pracy we Florencji i zagranicą, Patrycja Gucci przemierza ścieżkami pamięci historię jednej z dynastii, która odniosła obszerny sukces wśród włoskich przedsiębiorców. Wspomnienia osobiste i refleksje łączą się z opowieścią o narodzinach marki i tworzenia wzorów, z których powstały kultowe przedmioty znane na całym świecie. Nie brakuje bolesnych chwil, takich jak niełatwe relacje z ojcem Paolo lub tragiczna śmierć kuzyna Maurizia, czy wreszcie nieporozumienia między braćmi oraz między ojcami a synami, które doprowadziły do sprzedaży firmy.
Pierwszy raz ktoś z rodziny Gucci opowiada w pierwszej osobie prawdziwą historię rodziny i stworzenia jednej z najmocniej znanych na świecie marek włoskich, synonimu nieśmiertelnej elegancji.
Patrycja Gucci, prawnuczka Guccio i córka Paolo, należy do czwartego pokolenia rodu. Rozpoczęła swoją karierę w latach osiemdziesiątych XX wieku, zajmując się międzynarodowymi public relations marki Gucci, a następnie działała jako projektantka. Po opuszczeniu firmy w 1992 roku rozpoczęła swoją własną działalność jako niezależna projektantka mody, dekoratorka wnętrz, pisarka i malarka.
Pisała do czasopisma „Donna Moderna", posiadając tam własną rubrykę. Wydała cztery książki: Książeczka o prostocie, Singielka sama, ale nie samotna, Wdzięk, sztuka uwodzenia, Witajcie w waszym domu, przetłumaczone na dużo języków.
Aby podtrzymać rodzinną tradycję, stworzyła linię torebek i dodatków pod marką G Patti Patti.
Patrycja jest członkinią i ambasadorką fundacji „Non Violence Project" promującej pomieszczenie na świecie.
Tytuł oryginału: Gucci. La vera storia di una dinastia di successo
ISBN: 9788365625434
Kod paskowy: 9788365625434
Autorzy: Gucci Patrizia
Tłumaczenie: Niedźwiedź Grzegorz
Wydanie: 1
Rok wydania: 2017
Kod wydawcy: 43278
Miejscowość: Wrocław
ilość stron: 128
Oprawa: Twarda z obwolutą
PKWiU: 58.11.1
Format: 13.5x21.0cm
Głębokość (mm): 10
Waga: 0.316
Język oryginału: włoski
Języki: polski
Grupa towarowa: Książka
