„Potrafiłbyś kogoś zabić? Pracujesz jako informator w Shinjuku, bez skrupułów bawiąc się ludzkim życiem. Lecz czy potrafiłbyś je odebrać? Tak bezpośrednio, własnymi rękoma? Nie tylko zranić nożem, wiedząc że ofiara przeżyje, i zgrywać przy tym twardziela.
Potrafiłbyś?...