Muriel Rukeyser w przełomowym tomie poetyckim z 1938 roku postawiła sobie za cel wypracowanie formy, która pozwoliłaby wyrazić sprzeciw wobec niesprawiedliwości społecznych. Otwierający "U.S. 1" cykl "Księga umarłych" – najsłynniejsze dzieło tej amerykańskiej pisarki – w pionierski sposób dokumentuje konsekwencje katastrofy przemysłowej w Gauley Bridge w Wirginii Zachodniej: zatrudnieni do drążenia tunelu robotnicy ze względu na złe warunki pracy zaczęli zapadać na pylicę krzemową. Stwierdzono czterysta siedemdziesiąt sześć przypadków śmiertelnych, ale niektóre szacunki mówią o ponad tysiącu ofiar. Rukeyser komponuje wiersze z dokumentów, relacji ustnych, listów czy stenogramów. Spisuje poezję świadectwa, przywracając głos tym, którzy nie mogli się wypowiedzieć. "U.S. 1" – pierwsza książka Rukeyser demonstrująca się w języku polskim, w przekładzie Marty Koronkiewicz i z posłowiem Kacpra Bartczaka – jest ważnym osiągnięciem amerykańskiej literatury modernistycznej. Autorka pokazała, jak pisać po Ezrze Poundzie i T.S. Eliocie, oraz stworzyła oryginalną dykcję, do której odnosić się będą twórcy tacy jak William Carlos Williams czy Adrienne Rich. O autorce Muriel Rukeyser (1913–1980) – nowojorska pisarka i aktywistka. W swej twórczości niejednokrotnie nawiązywała do wydarzeń, których była świadkiem albo które dokumentowała. Debiutowała zbiorem wierszy "Theory of Flight" (1935), za który otrzymała nagrodę Yale Younger Poets Award. Jest autorką kilkunastu książek poetyckich. Pisała także biografie, eseje, sztuki, a także książki dla dzieci. Tłumaczyła na język angielski wiersze Bertolta Brechta, Gunnara Ekelöfa i Octavia Paza. W ostatnich latach zainteresowanie twórczością Rukeyser przeżywa renesans, a sama poetka uznawana jest za jeden z najciekawszych i najoryginalniejszych głosów amerykańskiego modernizmu. Tytuł U.S. 1 Autor Muriel Rukeyser Tłumacz Marta Koronkiewicz Wydawnictwo Ossolineum EAN 9788366257023 ISBN 9788366257023 Kategoria Literatura\Poezja seria Wygłosy liczba stron 154 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka Wydanie 1
Dramat
Ossolineum
U.S. 1
21,60 zł
Wyjątkowa okazja dla Ciebie!
Najkorzystniejszą ofertę ma TaniaKsiazka.pl w cenie 21,60 zł
Idź do sklepu
Przejrzeliśmy wiele sklepów online w bazie Docero aby wyszukać świetną ofertę specjalnie dla Ciebie. U.S. 1 Ossolineum z kategorii dramat kupisz w cenie 21,60 zł w sklepie TaniaKsiazka.pl. Przedstawiona kwota 21,60 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty ...Opis U.S. 1
Specyfikacja produktu
Specyfikacja U.S. 1 | |
---|---|
Kategoria | Dramat |
Marka | Ossolineum |
ISBN | 9788366257023 |
Aktualnych ofert | 1 |
Najniższa cena | 21,60 zł |
Najwyższa cena | 21,60 zł |
W bazie od | 03.02.2024 |
Data aktualizacji | 19.09.2024 |
Opinia użytkowników | - |
Nasza recenzja | - |
Rekomendacja sklepu | TaniaKsiazka.pl |
Historia cen
Funkcjonalność monitorowania historii cen pozwala użytkownikowi na ocenę wartości produktu na przestrzeni czasu.
Bardzo nam przykro, ale na chwilę obecną brak aktualnych informacji z historią cen tego produktu.
Bardzo nam przykro, ale na chwilę obecną brak aktualnych informacji z historią cen tego produktu.
Recenzje / opinie
Podziel się swoją opinią o tym produkcie! Twoje doświadczenie może pomóc innym kupującym.
Przepraszamy, ale obecnie nie mamy jeszcze opinii o tym produkcie.
Przepraszamy, ale obecnie nie mamy jeszcze opinii o tym produkcie.
Znalezione oferty w bazie
Do cen pokazanych niżej dla U.S. 1 Ossolineum nie doliczono ewentualnych kosztów wysyłki. Przy wyborze miejsca zakupu, zapoznaj się z renomą sklepu i weź pod uwagę dodatkowy koszt związany z przesyłką. Katalog sklepów z ofertami jest odświeżana raz na kilkanaście minut.
-
U.S. 1 (w sklepie TaniaKsiazka.pl)
★★★★★21,60 złKategoria w sklepie TaniaKsiazka.pl: Dramat Ossolineum
Produkty powiązane
21,60 zł
Zejście do wraku Ossolineum
52,91 zł
Osebol Ossolineum
21,60 zł
U.S. 1
35,93 zł
Wybór poezji
21,60 zł
Ossolineum Kaftan bezpieczeństwa
22,74 zł
Podwojone życie
Inne z kategorii Dramat
21,90 zł
W ramionach samotności Poligraf
30,00 zł
Fundacja duży format Kto
35,82 zł
Wiersze pisane na emigracji Marpress
19,28 zł