Questa è la favola di Sepúlveda, autore indimenticabile di Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare e di molti altri romanzi, ed è essa stessa la storia della sua vita raccontata a un gatto. Nato in un bel giorno di primavera in un albergo nella terra ai confini del mondo, Luis, detto Lucho, comincia il suo racconto dai nonni e dall'infanzia a Santiago, per poi ricordare il primo amore e l'incontro con Carmen Yáñez, sua compagna della vita. Il gatto lo ascolta parlare dell'entusiasmo per l'elezione di un presidente chiamato Allende e del tragico golpe che lo costringerà all'esilio, della lunga esperienza in Amazzonia accanto agli indios shuar, fino all'arrivo ad Amburgo, dove, in una realtà tutta nuova, inventerà la favola della gabbianella per far addormentare i suoi tre bambini. Una vita avventurosa, generosa e intensissima, 'incandescente' come dice lui stesso, narrata come una favola dolce e forte - così d'altronde era lui - da Ilide Carmignani, sua traduttrice e amica. Una favola sì, ma un esemplare atto di restituzione, monumento a uno scrittore e all'amore verso la letteratura che crea legami: libro composito fatto di stratificazioni, libro dentro libro, narrazione dentro narrazione, scrittore dentro scrittore, traduttore dentro traduttore. L'autrice, forte di un'intimità di carta con il narratore cileno, ha riversato con grazia in questo libro tutto l'affetto verso Sepúlveda trovando una forma, un'architettura e una voce tutta sua e perfettamente intonata a quella dello scrittore. Perché chi traduce è come se mettesse i piedi nelle orme dell'altro. Come scrive Carmen Yáñez, Sepúlveda 'attraverso il genere della favola, creando personaggi ispirati dalla grandissima intesa che aveva con la natura e con gli animali, ha esaltato i valori di cui era fatto per passare all'umanità i concetti etici della diversità, dell'uguaglianza, del rispetto dell'altro e della solidarietà. La sua posizione personale di uomo e di cittadino del mondo. Era quella la miniera della sua immaginazione'. All'immaginazione e alle favole di Luis Sepúlveda, anche a quella della sua vita, rimarremo quindi sempre legati. «Un giorno di tanto tempo fa bussò alla nostra porta un umano grande e grosso, con barba, baffi e capelli neri. Somigliava straordinariamente a Zorba, un mio vecchio amico, come gli umani somigliano sempre al loro gatto o al loro cane. Non aveva gli artigli lunghi come un cerino, ma il sorriso invisibile era lo stesso. Capii allora con emozione che era il famoso Luis Sepúlveda, l'intrepido marinaio che a bordo di minuscoli gommoni arcobaleno bloccava le petroliere che tentavano di sversare la peste nera in mare,il coraggioso giornalista che svergognava i colpevoli sui giornali, lo scrittore che dava voce alle creature che non avevano voce, insomma l'umano più famoso e più amato dai gabbiani e dai gatti del porto di Amburgo e di tutti i porti dove miagolano gatti e volano gabbiani». Età di lettura: da 8 anni.
Literatura obcojęzyczna
Salani
Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba
72,47 zł
Wyjątkowa okazja dla Ciebie!
Najlepszą propozycję ma Libristo.pl w cenie 72,47 zł
Idź do sklepu
Przejrzeliśmy wiele sklepów internetowych w bazie danych aby odnaleźć najbardziej korzystną ofertę specjalnie dla Ciebie. Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba Salani z kategorii literatura obcojęzyczna kupisz w cenie 72,47 zł w sklepie Libristo.pl. Pokazana kwota 72,47 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty ...Opis Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba
Specyfikacja produktu
Specyfikacja Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba | |
---|---|
Kategoria | Literatura obcojęzyczna |
Marka | Salani |
ISBN | 9788831008013 |
Oprawa | miękka |
Ilość stron | 208 |
Rok wydania | 2021 |
Aktualnych ofert | 1 |
Najniższa cena | 72,47 zł |
Najwyższa cena | 72,47 zł |
W bazie od | 16.06.2024 |
Data aktualizacji | 16.10.2024 |
Opinia użytkowników | - |
Nasza recenzja | - |
Rekomendacja sklepu | Libristo.pl |
Historia cen
Funkcjonalność śledzenia historii cen pozwala użytkownikowi na obserwację wartości towaru na przestrzeni czasu.
Obecnie nie posiadamy danych archiwalnych cenowych dla tego produktu. Przepraszamy za wszelkie utrudnienia.
Obecnie nie posiadamy danych archiwalnych cenowych dla tego produktu. Przepraszamy za wszelkie utrudnienia.
Recenzje / opinie
Podziel się z nami swoją opinią o produkcie! Twój komentarz może pomóc innym potencjalnym kupującym.
Nie mamy jeszcze opinii na temat Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba. Czy chciałbyś dodać pierwszą recenzję?
Nie mamy jeszcze opinii na temat Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba. Czy chciałbyś dodać pierwszą recenzję?
Znalezione oferty w bazie
Do kwot wyświetlonych na poniższej liście dla Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba Salani nie wliczono ewentualnych kosztów wysyłki / dostawy. Podczas wyboru miejsca w którym kupisz produkt, zapoznaj się z komentarzami o firmie i weź pod uwagę dodatkowy koszt związany z wysyłką. Odświeżanie listy propozycji następuje co kilkanaście minut.
-
Salani Storia di luis sepúlveda e del suo gatto zorba (w sklepie Libristo.pl)
★★★★★72,47 złKategoria w sklepie Libristo.pl: Literatura obcojęzyczna Salani
Produkty powiązane
77,06 zł
Roald Dahl,Sibéal Pounder - Wonka
86,54 zł
Minimarket della signora Yeom
Inne z kategorii Literatura obcojęzyczna
46,89 zł
Last witnesses Penguin books
Sprawdź promocje z kategorii literatura obcojęzyczna najpopularniejszych producentów:
Popularne marki:
Literatura obcojęzyczna
Bloomsbury Publishing,
Literatura obcojęzyczna
Cambridge University Press,
Literatura obcojęzyczna
Createspace Independent Publishing Platform,
Literatura obcojęzyczna
Dover Publications Inc.,
Literatura obcojęzyczna
Independently Published,
Literatura obcojęzyczna
John Wiley & Sons Inc,
Literatura obcojęzyczna
Little, Brown Book Group,
Literatura obcojęzyczna
Oxford University Press,
Literatura obcojęzyczna
PEARSON Education Limited,
Literatura obcojęzyczna
Penguin Books
Ostatnio zaktualizowane:
- Feuerblut - Die Reise zum Frostpalast
- Die einfachsten Hausmittel für Kinder
- Enchanted Tales & Happily Ever Afters
- Schriften zu Planwirtschaft und Krise
- The Greatest Self-Help Book (is the one written by you): A Daily Journal for Gratitude, Happiness, Reflection and Self-Love
- FRED & OTTO unterwegs rund um Hamburg
- Das große Buch der klassischen Mythen
- The Girl, the Ghost and the Lost Name
- Winter Wonderland Magic Painting Book
- Hard Liquor - Der Geschmack der Nacht
Więcej nowości:
- Omnia veritas ltd Scarlet and the beast ii: two faces of freemasonry
- АСТ Русский язык. 1-4 классы. Большая книга примеров и заданий по всем темам курса начальной школы. Супертренинг
- Condorito. Séptimo libro
- El arte de pepe gonzalez Norma editorial
- Alma books ltd. Diaries of sofia tolstoy
- Lehmanns media gmbh Präsentationen mit latex
- Puedo oÍr el sol, vol. 5 Milky way,ediciones
- Der vorige Sommer und der Sommer davor
- Was es bedeutet, eine Mutter zu werden
- Great war illustrated 1915 - paperback mono edition Pen & sword books ltd