Wykaz skrótów 9
Słowo wstępne 11
Rozdział 1
O potrzebie i metodzie prowadzenia badań nad przemocą
wobec migrantek w Polsce 13
1. Migracje na świecie i Polska jako kraj imigracji 14
2. Hipotezy badawcze i metodologia przeprowadzonych badań 22
3. Wykorzystywana terminologia i słowniczek najważniejszych pojęć 31
Rozdział 2
Formy i typy przemocy w ujęciu kryminologicznym i prawnym 36
1. Pojęcie przemocy w kryminologii 39
2. Definiowanie przemocy wobec pań 46
3. Unikalne rozumienie „honoru" jako źródło przemocy wobec pań 51
4. Rozumienie pojęcia „przemoc" w polskim prawie karnym 55
5. Pojęcia „przemoc w rodzinie", a także „znęcanie się" w polskim prawie 57
Rozdział 3
Migrantki doświadczające przemocy ze strony swoich partnerów
(na przykładzie relacji pań z Czeczenii) 65
1. Przemoc w rodzinach migranckich 68
2. Przemoc wobec migrantek ze strony ich partnerów w Polsce –
skala zjawiska 71
3. Formy przemocy domowej
występujące w środowisku migrantów przymusowych 79
3.1. Przemoc fizyczna i seksualna 80
3.2. Przemoc psychiczna 82
3.3. Przemoc ekonomiczna 84
3.4. Inne formy przemocy 87
Rozdział 4
Przyczyny występowania przemocy domowej wśród migrantów 94
1. Pozycja kobiety w społeczeństwie czeczeńskim 96
2. Społeczno-ekonomiczne i kulturowe uwarunkowania migracji
a przemoc w rodzinie 102
Rozdział 5
„Honorowe" zabójstwa pań 115
1. Zagrożenie kobiet przestępstwami „honorowymi" w przeróżnych kulturach 117
2. Zgwałcenie jako przyczyna „honorowego" zabójstwa kobiet 125
3. Inne przyczyny zabójstw „honorowych" 132
4. Wykonanie zabójstwa „honorowego" 137
Rozdział 6
Inne formy przemocy wobec kobiet wynikające z norm zwyczajowych 140
1. Aranżowanie małżeństw i małżeństwa z małoletnimi 141
2. O celowości penalizacji zjawiska zmuszania do małżeństwa 146
3. Wielożeństwo i pozycja kobiety samotnej 155
Rozdział 7
System ochrony kobiet przed przemocą w polskim prawie i praktyce 161
1. Ochrona kobiet przed przemocą w polskim prawie 162
1.1. Prawna ochrona pokrzywdzonych ze strony organów państwa
i izolacja sprawcy od pokrzywdzonej 162
1.2. Zespoły interdyscyplinarne i inne formy wsparcia pokrzywdzonych 170
2. Ochrona pań doświadczających przemocy ze strony partnerów
w Polsce – ocena działania funkcjonującego systemu 177
2.1. Społeczny odbiór problemu przemocy w rodzinie 178
2.2. Działania interwencyjne 183
2.3. Ocena pracy służb gwarantujących pomoc albo ochronę osobom
pokrzywdzonym przemocą 188
2.4. Zapewnienie bezpieczeństwa i wsparcia
kobietom dotkniętym przemocą 194
Rozdział 8
Funkcjonowanie instrumentów ochrony i wsparcia przed przemocą
skierowanych do migrantek 202
1. Lokalne zespoły współdziałania i inne formy wsparcia migrantek
doświadczających przemocy 204
2. Wsparcie ze strony innych podmiotów – organizacje pozarządowe,
psychologowie i ośrodki interwencji kryzysowej 210
3. Ochrona ze strony Policji 214
4. Nadawanie ochrony międzynarodowej
z powodu występowania przemocy domowej 220
5. Prawidłowe praktyki wybranych krajów w zakresie ochrony
i wsparcia kobiet doświadczających przemocy 224
Rozdział 9
Przyczyny niezgłaszania poprzez migrantki przypadków przemocy
instytucjom publicznym 234
1. Niezgłaszanie przestępstw organom ścigania jako problem społeczny 234
2. Kulturowe uwarunkowania niezgłaszania przemocy poprzez cudzoziemki
i uwikłanie w cykl przemocy 239
3. Strukturalne przyczyny niezgłaszania przemocy przez migrantki 251
Rozdział 10
produktywnego systemu wsparcia dla migrantek
doświadczających przemocy 260
1. Jak pomagać? Podstawowe zasady budowania systemu wsparcia
dla migrantek 261
2. Zasada indywidualizacji i pełnego poszanowania wyborów
osób pokrzywdzonych 264
3. Zapewnienie schronienia i niezależności ekonomicznej 270
4. Inne koniecznie formy wsparcia 273
5. Rola statusu pobytowego w ochronie pań 278
6. Programy prewencyjne dla mężczyzn
i reakcja wobec sprawców przemocy 282
7. Wzmocnienie pań i rola społeczności w tym procesie 287
8. W kierunku zmiany kultury, mentalności czy zachowań? 292
Rozdział 11
Multikulturalizm a prawa kobiet 298
Bibliografia 310
Indeks nazwisk 335