Piąty tom kolekcji BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII-XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ, który oddajemy właśnie do rąk czytelników, zamyka proces publikacji poświęconych recepcji najważniejszego dzieła Bieniasza Budnego, czyli krótkich a węzłowatych powieści, które po grecku zową Apoftegmata u naszych wschodnich sąsiadów. Tym razem przedmiotem naszej uwagi jest tłumaczenie najstarsze (choć umownie nazwane "drugim staroruskim"), powstałe " jak udało się ustalić " w latach 1670-tych, najprawdopodobniej w Urzędzie Poselskim, z którego wywodzi się wielu tłumaczy literatury staropolskiej. Na monografię konwencjonalnie składa się część analityczna i Aneks. W części analitycznej, podsumowującej i weryfikującej dotychczasowe badania nad przekładem Apoftegmatów, ustalono rzeczywistą liczbę zachowanych odpisów i redakcji najstarszego tłumaczenia, omówiono strategie translatorskie oraz ujawniono dużo ciekawych świadectw jego recepcji w Rosji XVII-XVIII w. Aneks gromadzi edycję krytyczną tego przekładu, znanego dotychczas z kilkunastu zaledwie niewielkich fragmentów.
Vtoroj drevnerusskij perevod Apofegmat Benasa Budnogo, 30544
47,25 zł
Specjalna promocja dla Ciebie!
Najkorzystniejszą ofertę przygotował TaniaKsiazka.pl w cenie 47,25 zł
Idź do sklepu
Przejrzeliśmy całą bazę sklepów online w naszej bazie aby odnaleźć najlepszą ofertę dla Ciebie. Vtoroj drevnerusskij perevod Apofegmat Benasa Budnogo, 30544 z kategorii pozostałe książki kupisz w cenie 47,25 zł w sklepie TaniaKsiazka.pl. Przedstawiona cena 47,25 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty ...Opis Vtoroj drevnerusskij perevod Apofegmat Benasa Budnogo, 30544
Specyfikacja produktu
Specyfikacja Vtoroj drevnerusskij perevod Apofegmat Benasa Budnogo, 30544 | |
---|---|
Kategoria | Pozostałe książki |
ISBN | 9788377982426 |
Oprawa | miękka |
Autor | Eliza Małek |
Wydawnictwo | Bel Studio |
Ilość stron | 330 |
Rok wydania | 2021 |
Aktualnych ofert | 1 |
Najniższa cena | 47,25 zł |
Najwyższa cena | 47,25 zł |
W bazie od | 16.09.2016 |
Data aktualizacji | 19.09.2024 |
Opinia użytkowników | - |
Nasza recenzja | - |
Rekomendacja sklepu | TaniaKsiazka.pl |
Historia cen
Funkcja monitorowania zmian cen daje możliwość podejmowania mądrych decyzji zakupowych.
nie udało się nam zebrać archiwalnych informacji cenowych dla tego produktu. Proszę spróbuj ponownie w późniejszym czasie.
nie udało się nam zebrać archiwalnych informacji cenowych dla tego produktu. Proszę spróbuj ponownie w późniejszym czasie.
Recenzje / opinie
Podziel się swoją opinią o produkcie! Twój komentarz może pomóc innym potencjalnym kupującym.
Jeszcze nikt nie ocenił tego produktu. Bądź pierwszy i dodaj swoją opinię!
Jeszcze nikt nie ocenił tego produktu. Bądź pierwszy i dodaj swoją opinię!
Znalezione oferty w bazie
W cenach ofert dla Vtoroj drevnerusskij perevod Apofegmat Benasa Budnogo, 30544 , zaprezentowanych poniżej, nie uwzględniono ewentualnych kosztów dostarczenia towaru. Zanim wskażesz miejsce zakupu, zapoznaj się z oceną firmy i uwzględnij koszt wysyłki/dostawy. Odświeżanie listy ofert następuje co kilka minut.
-
Vtoroj drevnerusskij perevod Apofegmat Benasa Budnogo, 30544 (oferta z TaniaKsiazka.pl)
★★★★★47,25 złKategoria w sklepie TaniaKsiazka.pl: Pozostałe książki
Produkty powiązane
Inne z kategorii Pozostałe książki
Brak innych produktów w kategorii Pozostałe książki
Przeglądaj produkty z sekcji pozostałe książki najpopularniejszych producentów:
Popularne marki:
Ostatnio zaktualizowane:
- Upaniszady - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia
- Naprasowanka książka termo naklejka miły zabawny śmieszny 40
- Naprasowanka itachi czytanie książka termo naklejka anime naruto manga 3
- Naprasowanka itachi czytanie książka termo naklejka anime naruto manga 1
- Angielski Kurs dla początkujących + CD Oberda Gabriela, Szymczak-Deptuła Agnieszka
- Język polski. Karty pracy i zadania maturalne. Klasa 4. Liceum i technikum. Zakres podstawowy i rozszerzony. Wymagania egzaminacyjne 2023–2024
- Jeremi t. królikowski. prace wybrane. selected works
- Państwo i prawo wobec wyzwań u progu trzeciej dekady xxi wieku - red. ryszard m. czarny