"Tom Biblia jako miejsce spotkania wyznań chrześcijańskich jest rezultatem rozważań przedstawicieli przeróżnych dyscyplin nad Biblią i jej ekumenicznym rozmiarem. Otwiera świeże perspektywy badawcze, prezentuje pewne aspekty tłumaczenia tekstu biblijnego, które miałoby spełniać funkcję ekumeniczną, ilustruje przejawy idei ekumenizmu w aspekcie historycznym i regionalnym.
Przedmiotem szczególnego zainteresowania jest Biblia Ekumeniczna jako dzieło realizujące potrzebę tłumaczenia Pisma Świętego wspólnego dla wszystkich chrześcijan, niezależnie od przynależności konfesyjnej."