Książka, którą kupiło już ponad 10 tys. Ukraińców, nagradzana i dodrukowywana podczas wojny. Wzmacnia ducha wolności i wiarę, iż mimo wszystko uda się zwyciężyć
Mykoła Riabczuk ukazuje, dlaczego wybuchła wojna w Ukrainie. Porównuje swoich rodaków do czarnych mieszkańców USA, którzy po latach dyskryminacji zdobywają się na emancypację. To trudny proces, w którym trzeba zerwać z wyobrażeniem o sobie jako kimś gorszym, „kuzynie ze wsi", wymagającym konkretnego opiekuna ze Wschodu.
Ukraina ma przed sobą wielką szansę. Od wspólnej mobilizacji zależy, czy stanie się trwałą częścią demokratycznej wspólnoty, czy także pozostanie czternasta od końca i odszuka się za nową „żelazną kurtyną".
„Mykoła Riabczuk napisał więcej aniżeli przewodnik - tak wyjątkowo nam dziś niezbędny - po ukraińskiej historii, tożsamości, wyzwaniach. To intensywna podróż pozwalająca nam zrozumieć sprawy najważniejsze."
Agnieszka Holland
„Lubię pana Riabczuka. Mało kto punktuje ukraińskie problemy tak celnie jak on, niewiele kto tak prekursorsko jak on pisze o tamtejszej specyfice i niedużo kto tak przyjemnie dla odbiorcy posługuje się językiem. Mykoła Riabczuk jest nieco obsesyjnym,poprzez to fascynującym intelektualistą. Mogę go czytać bez końca."
Ziemowit Szczerek
Mykoła Riabczuk – jeden z najważniejszych współczesnych ukraińskich pisarzy. Urodzony w Łucku na Wołyniu, skończył studia z dyplomem inżyniera mechanika na Politechnice Lwowskiej (1977) i zaocznie Instytut Literacki M. Gorkiego w Moskwie (1988). Z powodu opozycyjnego zaangażowania musiał podejmować się zróżnicowanych prac fizycznych m.in. Był oświetleniowcem w teatrze i pracownikiem działu technicznego w szpitalu. Aktualnie pracownik Ukraińskiej Akademii Nauk i wykładowca na Princeton University. Przewodniczący jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus" i honorowy prezes ukraińskiego PEN Clubu.
