linia podręczników Basic and Clinical Science CourseTM(BCSC) to kompleksowe, a zarazem zwięzłe kompendium wiedzy w zakresie szeroko pojętej okulistyki. Co roku członkowie Amerykańskiej Akademii Okulistyki (American Academy of Ophthalmology - AAO) weryfikują zawartość podręczników, wzbogacają je o niemało nowych tekstów, liczne ilustracje i materiały filmowe, zwracając szczególną uwagę na wprowadzanie uaktualnień naukowych, co pozwala okulistom na bieżąco zaznajamiać się z najnowszymi odkryciami dotyczącymi wielu podspecjalności i stosować je w swej praktyce klinicznej.
seria BCSC powstaje dzięki wysiłkowi i doświadczeniu ponad 90 znakomitych autorów, a także zespołu redakcyjnego AAO. Przed publikacją każdy tom oceniany jest m.in. Przez członków Akademickiego Komitetu Doradczego Okulistów Praktyków ds.
Nauki (Academy's Practicing Ophthalmologists Advisory Committee for Education). W dodatku członkowie Europejskiej Rady Okulistyki (European Board of Ophthalmology) sprawdzają tekst pod względem różnic pomiędzy amerykańską a europejską praktyką okulistyczną.
Niniejsza książka jest autoryzowanym tłumaczeniem publikacji zatytułowanej Basic and Clinical Science Course(TM), Section 12: Retina and Vitreous wydanej przez American Academy of Ophthalmology (San Francisco); 2018-2019.
