W zbiorach Biblioteki Kórnickiej odnaleziono opis podróży franciszkanina reformaty Remigiusza Zawadzkiego (1703-1775), który w 1750 roku podróżował przez Śląsk, Morawy, Austrię i Italię do Rzymu na kapitułę generalną swego zakonu.
obecnie po raz pierwszy ukazuje się w druku pełny tekst oryginału tej relacji w języku łacińskim i tłumaczeniu polskim. Dziennik ten gromadzi atrakcyjny opis podróży i pobytu zakonnika w Rzymie. Współczesny czytelnik staropolskiej relacji poznać może nie tylko niemało szczegółów związanych z dawnym podróżowaniem, lecz także podziwiać wrażliwość autora na piękno mijanych krajobrazów czy miast.
Dziennik został odczytany z łacińskiego rękopisu i opracowany poprzez Mariana Chachaja, a publikowany jest jako tom 2 kolekcji "Peregrinationes Sarmatarum".
