Lena Dąbrowska wspólnie z braćmi prowadzi uwielbiane biuro detektywistyczne. Po odejściu Kai nie potrafi wybaczyć Hugonowi tego, co jej zrobił. W życiu i w pracy wspiera ją Jan Podolski – intrygujący, doświadczony detektyw. Łączy ich coś więcej, czego nie chcą przed sobą przyznać.
Rozwijająca się pomiędzy nimi więź zostaje poddana próbie, gdy ktoś początkuje pozostawiać niepokojące znaki, które wydają się prowadzić do ich przeszłości. Lena i Jan muszą zintegrować siły ze swoimi bliskimi, żeby odkryć, kto stoi za atakami i dlaczego chce zniszczyć to, co dla nich najważniejsze.
Czy Lena i Jan zdołają się dowiedzieć, kto czyha na ich życie? Czy uczucie okaże się wystarczająco silne, aby mogli przeciwstawić się niebezpiecznym siłom, które dążą do ich zguby?
