Opus posthumum Sowinskiego, Ludzkie, niezbyt ludzkie. Collage filozoficzny, jak w soczewce oddaje charakter jego aktywności przekładowo-filozoficznej, jest niejako jego pełnym i ostatecznym scaleniem siebie w pośmiertnym dziele, a zarazem jego filozoficznoświatopoglądowym credo i przesłaniem.
(…) Sowiński tłumaczy (…) autorów mu najbliższych, tych zatem, którzy filozoficznie go uformowali i których, zwłaszcza Nietzschego, systematycznie przekładał – stał się tłumaczem rozpoznawalnym w kraju właśnie za sprawą przekładów dzieł Nietzschego.
Przełożył większość jego dzieł opublikowanych. Tytuł Ludzkie, niezbyt ludzkie Autor Grzegorz Sowinski Wydawnictwo Officyna EAN 9788366511125 ISBN 9788366511125 Kategoria Nauki humanistyczne\Filozofia ilość stron 294 Format 17.5x25x1.9 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.468 kg