Publikacja podsumowuje projekt konserwatorski prowadzony od 2014 roku i dotyczący wpływu włoskiej kultury na przestrzeń Gdańska. Badania były prowadzone w Oddziale Sztuki Dawnej Muzeum Narodowego w Gdańsku pod kierunkiem Marcina Kalecińskiego.
Prezentowane w publikacji materiały dotyczą kontaktów gdańsko-włoskich i postrzegania dalekiej Italii w Gdańsku od XIV do końca XVIII wieku, bogatej serii rękopisów, inkunabułów i starodruków. Piśmiennicze zabytki świadczą o zainteresowaniu dawnych gdańszczan włoską literaturą, polityką i kulturą.
W publikacji prezentowane są na dodatek paramenty liturgiczne z kościoła Mariackiego wytwarzane z tkanin włoskich, ponadto obrazy, grafiki i włoskie szkła z linii muzealnych i prywatnych. Bogaty materiał ikonograficzny został poprzedzony niebanalnymi esejami.
Wydana drukiem publikacja stanowi wyraźne uzupełnienie luki badawczej w wiedzy o związkach lub drogach recepcji sztuki i idei włoskich w średniowiecznym i nowożytnym Gdańsku. Wydawnictwo w sposób kompleksowy ukazuje problematykę dotyczącą relacji Gdańska z Italią oraz występowaniu Włochów i kultury włoskiej w dziejach Gdańska, gromadzi opis najróżniejszych aspektów tej występowaniu.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
