„Jedna z najmocniejszych książek dekady”. CNN Dzięki niej dokonał się jeden z największych przełomów w historii współczesnej nauki – choć ona sama nigdy się o tym nie dowiedziała. Nazywała się Henrietta Lacks, ale naukowcy znają ją jako HeLa.
Większość swojego życia spędziła na plantacji tytoniu w stanie Wirginia. Mimo iż zmarła w 1951 roku, stała się ponadczasowa. Fragment jej guza dał początek pierwszej w historii linii komórkowej, która ma zdolność namnażania się poza ludzkim ciałem.
Został pobrany bez jej zgody. Komórki HeLa przyczyniły się do największych odkryć medycznych naszych czasów, takich jak szczepionki przeciw polio, wirusowi HPV i SARS-CoV-2. Testowano na nich eksperymentalne terapie, skutki promieniowania i większość bezprecedensowych leków, pomiędzy innymi na AIDS, białaczkę, grypę i chorobę Parkinsona.
Koncerny zbiły na linii HeLa fortunę, lecz rodziny Henrietty nie stać było nawet na wizytę u lekarza. Życie Lacksów zmieniła dopiero ta książka, którą Rebecca Skloot pisała przez 10 lat. Ponadczasowe życie Henrietty Lacks natychmiast stało się bestsellerem.
Zostało okrzyknięte „książką roku” poprzez ponad 60 najważniejszych światowych mediów, trafiło też na listy lektur. „Fascynująca historia, której tłem są pola tytoniu w Wirginii, biedne osiedla czarnych robotników w Baltimore, szpitalne oddziały dla barwnych i sterylne laboratoria medyczne.
Jedna z najlepszych pozycji literatury faktu ostatnich lat”. Wstęp Piotra Cieślińskiego do polskiego wydania „Niezwykła i poruszająca książka. Żywy portret Henrietty Lacks, który powinien przetrwać jednakowo długo, jak jej komórki”.
„The Times” „Żadna martwa kobieta nie zrobiła tak sporo dla żyjących. Fascynująca, przejmująca i szczególnie niezbędna książka”. Hilary Mantel, „The Guardian” „Powieść detektywistyczna z życia wzięta. Nieprzemijalne życie Henrietty Lacks to istotnie wnikliwe śledztwo dotyczące kwestii rasowych i etycznych w medycynie”.
„Nature” „Jedna z największych biografii medycznych naszych czasów”. „Financial Times” „Trudno wyobrazić sobie udoskonalony sposób na ukazanie destrukcyjnego wpływu nieetycznych praktyk w badaniach medycznych.
stanowczo przejmująca historia, spektakularnie napisana”. „The Lancet” „Pisanie o nauce nieraz skupia się tylko na faktach. Debiutancka książka Skloot jest widocznie głębsza, odważniejsza i absolutnie nadzwyczajna”.
„The New York Times Book Review” „nieśmiertelne życie Henrietty Lacks to fascynujący obraz kobiety, której komórki – pierwsze namnażające się bez końca i wiecznie żywe, pobrane bez zgody pacjentki – stały się potrzebne dla współczesnej medycyny”.
„Vogue” „Jedna z najlepszych i najbardziej poruszających książek non-fiction, jakie czytałem od niezwykle dawna. Jest w niej wszystko, co trzeba: głęboki namysł i świetne tempo. Napisana z werwą i wielkim sercem”.
Dwight Garner, „The New York Times” Tytuł nieśmiertelne życie Henrietty Lacks Autor Rebecca Skloot Tłumacz Julianna Kowal Wydawnictwo Znak Literanova EAN 9788324083916 ISBN 9788324083916 Kategoria Literatura\Literatura faktu ilość stron 400 Rok wydania 2022 Oprawa Twarda Wydanie 1
