Galeazzo Flavio Capra (14871537), lubiany przez współczesnych typowo za swe pisarstwo historyczne, teraz ma szansę zyskać podziw polskiego czytelnika jako prekursorski apologeta płci niewieściej w szesnastowiecznej Italii.
O doskonałości i godności pań jest utworem niedługim, składającym się z czternastu rozdziałów. Całość poprzedza zwięzły zwrot do czytelnika i przedmowa. W przedmowie wyjawia motywy, jakie zainspirowały go do napisania traktatu będącego panegirykiem płci niewieściej. Otóż zamiarem autora jest nie tyle poddanie w wątpliwość zasadności krytycznych uwag wobec pań,przede wszystkim dostarczenie dowodów, że są one zdecydowanie bardziej szlachetne i godne niż mężczyźni (pokazać, a wręcz dowieść tego, jak niezwykle szlachetne są kobiety i jak daleko bardziej od mężczyzn pełne godności).
Capra tekst swój kieruje zarówno do wrażliwych na miłość kobiet (amorose donne), jak i zakochanych panów (inamorati), chcąc, żeby ci ostatni, dowiedziawszy się z lektury, jak wieloma przymiotami niewiasty są obdarowane poprzez naturę, jeszcze ochoczoj gotowi byli walczyć o ich przychylność i miłość. Postanawia, ze względu na nowatorstwo treści (novita de la materia), ułatwić czytelnikom lekturę, wybierając włoski (volgare), a nie standardowy dla traktatów język czyli łacinę.
O doskonałości i godności pań jest utworem niedługim, składającym się z czternastu rozdziałów. Całość poprzedza zwięzły zwrot do czytelnika i przedmowa. W przedmowie wyjawia motywy, jakie zainspirowały go do napisania traktatu będącego panegirykiem płci niewieściej. Otóż zamiarem autora jest nie tyle poddanie w wątpliwość zasadności krytycznych uwag wobec pań,przede wszystkim dostarczenie dowodów, że są one zdecydowanie bardziej szlachetne i godne niż mężczyźni (pokazać, a wręcz dowieść tego, jak niezwykle szlachetne są kobiety i jak daleko bardziej od mężczyzn pełne godności).
Capra tekst swój kieruje zarówno do wrażliwych na miłość kobiet (amorose donne), jak i zakochanych panów (inamorati), chcąc, żeby ci ostatni, dowiedziawszy się z lektury, jak wieloma przymiotami niewiasty są obdarowane poprzez naturę, jeszcze ochoczoj gotowi byli walczyć o ich przychylność i miłość. Postanawia, ze względu na nowatorstwo treści (novita de la materia), ułatwić czytelnikom lekturę, wybierając włoski (volgare), a nie standardowy dla traktatów język czyli łacinę.
Tytuł O doskonałości i godności kobiet Autor Galeazzo Flavio Capra Wydawnictwo Sub Lupa EAN 9788365886224 ISBN 9788365886224 Kategoria Literatura, Humanistyka liczba stron 100 Rok wydania 2020 Oprawa broszurowa
