Łupy - Al-Anfal
W Imię Boga Miłosiernego i Litościwego
1 Zapytują cię o łupy.
Powiedz:
"Łupy należą do Boga i Posłańca.
Przeto bójcie się Boga
i ustanówcie zgodę między wami!
Słuchajcie Boga i Jego Posłańca,
jeśli jesteście wierzącymi!"
2 Wierzącymi są jedynie:
ci, których serca drżą z przerażenia,
kiedy wspomina się Boga;
ci, których wiara się powiększa,
kiedy są im recytowane Jego znaki
- oni ufają swemu Panu -
3 ci, którzy odprawiają modlitwę;
ci, którzy rozdają
z tego, w co ich zaopatrzyliśmy
4 - tacy są naprawdę wierzącymi! -
Dla nich są przygotowane poziomy u ich mężczyzny
i przebaczenie,
i szlachetne zaopatrzenie.
5 I tak wyprowadził ciebie twój Pan
z twojego domu w imię prawdy,
choć część wierzących jej się sprzeciwiła;
6 dyskutowali z tobą na temat prawdy,
chociaż ona stała się już jasna,
jak gdyby byli popędzani ku śmierci
dla nich widocznej.
7 I kiedy obiecał wam Bóg,
iż jeden z dwóch oddziałów wam się podda,
pragnęliście, by to był ten,
który nie był uzbrojony.
Lecz Bóg chciał utwierdzić prawdę
poprzez Swoje słowa
i zniszczyć niewiernych do ostatniego,
8 tak by utwierdzić prawdę,
a zniweczyć fałsz,
chociażby to było nienawistne dla grzeszników.
9 Kiedy błagaliście waszego pana o pomoc,
On wysłuchał was:
"Ja was wspomogę tysiącem aniołów
idących jedni za drugimi."
10 Bóg uczynił to tylko radosną wieścią,
aby uspokoić przez to wasze serca.
Pomoc jest wyłącznie od Boga.
Zaprawdę, Bóg jest konkretny, mądry!
11 Oto On okrył was sennością
- zabezpieczeniem pochodzącym od Niego -
i spuścił na was z nieba wodę,
aby was nią oczyścić
i pousuwać z was brud szatana,
umocnić wasze serca
i utwierdzić przez to wasze stopy.
12 Twój Pan objawił aniołom:
"Oto Ja jestem z wami!
Umocnijcie więc tych, którzy wierzą!
Ja wrzucę strach w serca niewiernych.
Bijcie ich więc po karkach!
Bijcie ich po wszystkich palcach!"
13 Dlatego, że oni oddzielili się
od Boga i Jego Posłańca.
A kto oddziela się od Boga i Jego Posłańca...
zaprawdę, Bóg jest straszny w karaniu!
14 To jest dla was!
Zakosztujcie więc tego!
albowiem niewiernych
czeka kara ognia!
15 O wy, którzy wierzycie!
Kiedy spotkacie niewiernych,
posuwających się w marszu,
to nie odwracajcie się do nich plecami!
16 A kto tego dnia odwróci się do nich plecami
- jeśli nie czyni tego powracając do bitwy
albo przyłączając się do oddziału -
to ten ściągnie na siebie gniew Boga,
ISBN: 9788306030785
Kod paskowy: 9788306030785
Tłumaczenie: Bielawski Józef
Wydanie: 4
Rok wydania: 2016
Kod wydawcy: 20235
Miejscowość: Warszawa
liczba stron: 974
Oprawa: Twarda
PKWiU: 58.11
Format: 12.5x21.5cm
Głębokość (mm): 55
Waga: 0.87
Język oryginału: arabski
Języki: polski
Grupa towarowa: Książka
W Imię Boga Miłosiernego i Litościwego
1 Zapytują cię o łupy.
Powiedz:
"Łupy należą do Boga i Posłańca.
Przeto bójcie się Boga
i ustanówcie zgodę między wami!
Słuchajcie Boga i Jego Posłańca,
jeśli jesteście wierzącymi!"
2 Wierzącymi są jedynie:
ci, których serca drżą z przerażenia,
kiedy wspomina się Boga;
ci, których wiara się powiększa,
kiedy są im recytowane Jego znaki
- oni ufają swemu Panu -
3 ci, którzy odprawiają modlitwę;
ci, którzy rozdają
z tego, w co ich zaopatrzyliśmy
4 - tacy są naprawdę wierzącymi! -
Dla nich są przygotowane poziomy u ich mężczyzny
i przebaczenie,
i szlachetne zaopatrzenie.
5 I tak wyprowadził ciebie twój Pan
z twojego domu w imię prawdy,
choć część wierzących jej się sprzeciwiła;
6 dyskutowali z tobą na temat prawdy,
chociaż ona stała się już jasna,
jak gdyby byli popędzani ku śmierci
dla nich widocznej.
7 I kiedy obiecał wam Bóg,
iż jeden z dwóch oddziałów wam się podda,
pragnęliście, by to był ten,
który nie był uzbrojony.
Lecz Bóg chciał utwierdzić prawdę
poprzez Swoje słowa
i zniszczyć niewiernych do ostatniego,
8 tak by utwierdzić prawdę,
a zniweczyć fałsz,
chociażby to było nienawistne dla grzeszników.
9 Kiedy błagaliście waszego pana o pomoc,
On wysłuchał was:
"Ja was wspomogę tysiącem aniołów
idących jedni za drugimi."
10 Bóg uczynił to tylko radosną wieścią,
aby uspokoić przez to wasze serca.
Pomoc jest wyłącznie od Boga.
Zaprawdę, Bóg jest konkretny, mądry!
11 Oto On okrył was sennością
- zabezpieczeniem pochodzącym od Niego -
i spuścił na was z nieba wodę,
aby was nią oczyścić
i pousuwać z was brud szatana,
umocnić wasze serca
i utwierdzić przez to wasze stopy.
12 Twój Pan objawił aniołom:
"Oto Ja jestem z wami!
Umocnijcie więc tych, którzy wierzą!
Ja wrzucę strach w serca niewiernych.
Bijcie ich więc po karkach!
Bijcie ich po wszystkich palcach!"
13 Dlatego, że oni oddzielili się
od Boga i Jego Posłańca.
A kto oddziela się od Boga i Jego Posłańca...
zaprawdę, Bóg jest straszny w karaniu!
14 To jest dla was!
Zakosztujcie więc tego!
albowiem niewiernych
czeka kara ognia!
15 O wy, którzy wierzycie!
Kiedy spotkacie niewiernych,
posuwających się w marszu,
to nie odwracajcie się do nich plecami!
16 A kto tego dnia odwróci się do nich plecami
- jeśli nie czyni tego powracając do bitwy
albo przyłączając się do oddziału -
to ten ściągnie na siebie gniew Boga,
ISBN: 9788306030785
Kod paskowy: 9788306030785
Tłumaczenie: Bielawski Józef
Wydanie: 4
Rok wydania: 2016
Kod wydawcy: 20235
Miejscowość: Warszawa
liczba stron: 974
Oprawa: Twarda
PKWiU: 58.11
Format: 12.5x21.5cm
Głębokość (mm): 55
Waga: 0.87
Język oryginału: arabski
Języki: polski
Grupa towarowa: Książka
