Milan Jesih (ur. W 1959 roku w Lublanie) jest wybitnym słoweńskim poetą, dramaturgiem i tłumaczem m.in. Szekspira i Bułhakowa. Wydał przeszło dwanaście tomików poetyckich, które tłumaczone były na angielski, czeski, rosyjski i włoski.
W nowym tomie, pod tytułem "Niemal" ukazuje się różnorodny (w sensie tematycznym: od młodzieńczej rozpaczy egzystencjalnej, poprzez „obrazki z życia”, po humorystyczne wiersze), dobór wierszy poety w przekładzie Katariny Šalamun-Biedrzyckiej, mieszkającej w Polsce slawistki, publicystki i tłumaczki literatury polskiej, a także słoweńskiej.
Tom zdobią zdjęcia surrealistycznych i abstrakcyjnych rzeźb Mirka Bratuša. Tytuł Niemal Autor Jesih Milan Tłumacz Katarina Salamun Biedrzycka Wydawnictwo PIW EAN 9788381963923 ISBN 9788381963923 Kategoria Literatura\Poezja ilość stron 80 Format 11x17.7x0.6 cm Rok wydania 2022 Oprawa Miękka ze skrzydełkami Wydanie 1 Waga 0.098 kg
