Książka zawiera niepublikowaną korespondencję prowadzoną w latach 1959-2003 między wybitnymi i znanymi osobistościami z zakresu historii Polski i powszechnej: Janem Nowakiem-Jeziorańskim i Zbigniewem Brzezińskim.W tej ciekawej zamianie myśli, opinii i komentarzy obaj wybitni mężowie stanu poruszają różne kwestie związane m.in.
z sytuacją międzynarodową okresu "zimnej wojny", funkcjonowaniem Radia Wolna Europa, polityką Stanów Zjednoczonych względem krajów tzw. Bloku wschodniego, a zwłaszcza PRL, środowiskiem emigracji polskiej, w tym "Kultury", wątkami biografii własnych i innych publicznych osób czy wizerunkiem Zbigniewa Brzezińskiego kreowanym w ówczesnej polskiej prasie.Dzięki tej wyjątkowej lekturze poznajemy obu korespondentów z nieznanej, bardziej prywatnej, nieoficjalnej strony.
Publikacja mało znane fakty, przytacza zaskakujące opinie i komentarze odnośnie do ówczesnej sytuacji międzynarodowej i krajowej.Wydanie w 2014 roku zbiegnie się w czasie ze stuleciem urodzin Jana Nowaka-Jeziorańskiego i uchwalonym przez Senat RP rokiem Jana Nowaka-Jeziorańskiego.Informacja o autorce opracowania i wstępu:Dobrosława Platt - doktor filologii polskiej, w latach 1978-2009 pracownik Zakładu Narodowego im.
Ossolińskich, w okresie 2008-2010 Prezes Zarządu Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, od 2011 roku Dyrektor Biblioteki Polskiej w Londynie. Uczestniczka zagranicznych konferencji, kuratorka wystaw, autorka publikacji i wielu artykułów naukowych, inicjatorka kolekcji Archiwum Jana Nowaka-Jeziorańskiego, t.
1: Jan Nowak-Jeziorański - Jerzy Giedroyć. Listy 1952-1998, Wrocław 2001; t. 2: Jan Nowak-Jeziorański, Polska droga do NATO. Listy, dokumenty, publikacje, Wrocław 2006. Reaktywowała Towarzystwo Przyjaciół Ossolineum.
