Odczytanie tekstu napisanego pismem klinowym na babilońskiej tabliczce zaczyna rewolucyjne śledztwo w sprawie jednej z najsłynniejszych opowieści na świecie - historii o potopie. Od czasów wiktoriańskich wiedziano, iż historia Noego, opisana w Księdze typu i stanowiąca główny motyw w judaizmie, chrześcijaństwie i islamie, wywodzi się ze pokaźnie starszej opowieści pochodzącej ze starożytnego Babilonu.
Ale poprzez wieki prawda pozostawała nieznana. W 2009 r. Irving Finkel, kurator Muzeum Brytyjskiego i światowy autorytet assyrologii, dokonał sensacyjnego odkrycia. Odczytał tekst spisany pismem klinowym na glinianej tabliczce jakieś 3600 lat temu.
Okazało się, że 60 wersów zawiera świeże szczegóły mitu o potopie. To prawdopodobnie pierwszy starożytny dokument opisujący kształt arki, a także szczegółowe dane dotyczące budowy łodzi, w której babiloński Noe – Atrachasis, król miasta Szurupak, ratuje się z wezbranych wód.
W książce Przed arką Noego Finkel zabiera nas w pełną przygód podróż badawczą, otwierając drzwi do fascynującego świata starożytności.
