Sierpień to opowieść o dwójce młodych ludzi poszukujących korzeni własnej emocjonalności. On - historyk sztuki zarabiający na życie jako sprzedawca maszyn klimatyzacyjnych i ona - nauczycielka biologii, niedoszła lekarka.
Oboje, wciśnięci w przypadkowe życiowe role, starają się przezwyciężyć własną przeszłość. To opowieść o niemożności porozumienia i szansie, która pojawia się niespodzianie pod postacią potrąconego poprzez samochód psa.
Podróż po mieście staje się dla bohaterów symboliczną wyprawą do najdalszych, skrywanych zakamarków świadomości. Narracja prowadzona na styku prawdy i fikcji, traktująca skomplikowaną rzeczywistość z cierpkim humorem, stawia pytania o rolę przypadku w życiu człowieka i potrzebę zmierzenia się z wewnętrznymi konfliktami.
