niemało młodych pań zna tylko te baśnie, które zaadaptowała wytwórnia Walta Disneya. A przecież dawno, dawno temu powstały historie o magicznych przeobrażeniach, wymyślone specjalnie dla dziewczyn, które przekraczały granicę między dzieciństwem a dorosłością.
Matki, babki i inne mądre domowniczki snuły opowieści, przędąc, tkając, mieszając w kociołkach i przyrządzając swoje wywary. Bohaterki baśni wyruszały w niebezpieczną podróż, aby odkryć swoje prawdziwe przeznaczenie, które - wbrew obiegowej opinii - nie musiało być równoznaczne z poślubieniem księcia.
To historie o ciekawości i przygodzie, o uczeniu się, jak być silną, odważną, prawidłową i szczerą, jak wierzyć, iż można zmieniać świat na udoskonalone. Bohaterki tej książki nie są charakterystycznymi biernymi księżniczkami, czekającymi w wieżach na swoich książąt...
Odważne młode kobiety, bohaterki tych dawnych opowieści, sprawią, iż całkiem na nowo odkryjecie baśnie. Od ilustratorki:,,Gdy przyjrzycie się uważnie, zobaczycie, iż te ilustracje wyglądają inaczej niż większość obrazków w książkach.
Każda powstała z wielu osobnych, nałożonych na siebie fotografii. Niektóre składają się choćby z 70 pojedynczych zdjęć, a do ilustracji sklepu z zabawkami wykorzystałam kilkaset składników! Młode kobiety widoczne na stronach tej książki to córki Kate i Loreny.
Natomiast gałązki, kości i liście skatalogowano w lasach i na łąkach. Sfotografowałam je z tylnym światłem, które uwydatniło ich zarysy, a następnie poddałam obróbce cyfrowej i umieściłam na wielowarstwowych obrazach.
Jako postaci ludzkie wystąpili prawdziwi ludzie, a zwierzęta zbudowałam sama. Będąc na spacerze, patrz pod nogi. Liść może stać się wygiętym końskim grzbietem; ułamany patyk - wyciągniętą ręką. Natura wciąż podsuwa nam rozmaite przedmioty.
