Galisja, rok 1853. Najbardziej deszczowa zima w historii zniszczyła plony, mieszkańców dziesiątkuje epidemia cholery. Grupka młodych ludzi opuszcza rodzinne strony i udaje się na Kubę, aby walczyć o godne życie na plantacjach trzciny cukrowej.
Ale wyprawa na zalaną słońcem wyspę kończy się zupełnie inaczej, niż się spodziewali. „Cukier" to oparta na faktach historia 1700 młodzieńców, którzy przybyli do Hawany w poszukiwaniu udoskonalonego życia dla siebie i bliskich.
Tam trafili jednak na Urbana Feijóo Sotomayora, Galisyjczyka, który postanowił zastąpić nimi – coraz droższych w dobie triumfu abolicjonizmu – niewolników z Afryki. Szorstka, sugestywna proza Bibiany Candii przypomina o jednym z największych skandali w XIX-wiecznej Hiszpanii i oddaje głos tym, którym na za każdym razem go odebrano.
Książka przedstawia się w linii współczesnych powieści historycznych Przeszły/Ciągły. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
