Niniejsza książka ma na celu pokazanie, w jaki sposób z pandemią w pierwszych tygodniach jej obecności poradzili sobie mieszkańcy województwa lubuskiego. Można przyjąć, iż opisane tu mechanizmy i strategie nie są unikalne tylko dla mieszkańców tego regionu, ale stanowią regionalną ilustrację tego, czego doświadczali mieszkańcy całego kraju.
Oddawana do dłoni Czytelników pozycja ma dwie części: pierwsze trzy rozdziały w intencji Autorek posiadają wprowadzić w problematykę epidemii w perspektywie historycznej (jako doświadczenia w pewnym sensie uniwersalnego dla ludzkości, choć w ponowoczesnej rzeczywistości zapomnianego), a także przedstawić punkt widzenia wybranych postaci reprezentujących sferę kulturalną, publicystyczną i naukową.
Autorki posiadają nadzieję,równocześnie refleksja historyczna, jak i impresje wybranych osób przybliżą Czytelnikom pandemiczną perspektywę, z jakiej można dokonywać diagnozy i oceny zaistniałej sytuacji. Kolejne dwa rozdziały poświęcone są zaprezentowaniu wyników badań własnych - przybliżeniu charakterystyki rozmiarów życia Lubuszan, na które pandemia wywarła dotychczas (i może wywierać długotrwało) stanowczy wpływ.
