Gérard Raulet, profesor Paryskiej Sorbony, autor wielu prac z historiozofii i filozofii politycznej ostatnich trzech stuleci. Książka Rauleta jest plastikowym zarysem filozofii niemieckiej ostatnich sześćdziesięciu lat i zarazem dialogiem z nią.
W Polsce od lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku wydano dużo przekładów dzieł współczesnych myślicieli niemieckich. Brak jednak opracowania, które w sposób syntetyczny wyjaśniałoby, jak się te dzieła sytuują na mapie nurtów powojennej myśli.
Podręcznik Rauleta w sposób wyśmienity tę lukę wypełnia. Jest kompetentną rekonstrukcją wielogłosowego dyskursu filozoficznego kraju wcześniej znanego jako,,ojczyzna poetów i myślicieli", którego atmosferę po roku 1945 naznacza trauma odpowiedzialności za przeszłość, poczucie odpowiedzialności za przyszłość i podanie w wątpliwość swej wcześniejszej koncepcji Bildung i ponadczasowej kultury.
Stanowi znakomity, porządkujący przewodnik po udostępnionych już polskiemu czytelnikowi licznych przekładach dzieł niemieckich filozofów współczesnych - pokazuje, jak systemy te wpisują się w ogólny ruch myśli i w powiązane z nimi zagadnienia intelektualne i polityczne.
Opracowanie - napisane językiem bogatym, a zarazem komunikatywnym - nie jest obarczone gęstwą szczegółów. Autor wychwytuje najbardziej żywotne idee oraz daje komentarze usprawniające czytelnikowi orientację w splątanych kierunkach i wątkach niemieckiej myśli filozoficznej ostatniego półwiecza.
