Obie nowele to zjadliwa satyra na radziecką biurokrację. Michał Bułhakow – twórca wyśmienitego Mistrza i Małgorzaty – jak niedużo kto potrafił podchwycić i literacko przetworzyć przejawy sowieckiej rzeczywistości, prowadząc niekiedy swych bohaterów na skraj obłędu.
Pisarz dobrze wiedział, iż człowiek, który wpadnie w tryby rozpędzonej machiny biurokracji, ulegnie presji ludzkiej głupoty i własnego strachu, musi skończyć tragicznie. Sam za życia był ostro krytykowany, niekiedy otrzymywał odrobinę wolności, by za chwilę znaleźć się w labiryncie zakazów.
W latach 30. Pisał przeważnie do szuflady. Paradoksalnie, gdy władza sowiecka zabrała mu ostatnią szansę na realizację zawodową jako literata, stworzył arcydzieło. Tytuł Fatalne jaja. Diaboliada Autor Michaił Bułhakow Tłumacz Edmund Jezierski Wydawnictwo MG EAN 9788377797327 Kategoria Literatura\spektakularna liczba stron 160 Rok wydania 2021 Oprawa Twarda Wydanie 1
