Ależ ta „Bovary" mnie męczy! Co prawda zaczynam się już w niej trochę orientować. Nigdy w życiu nie zdarzyło mi się pisać czegoś trudniejszego niżeli ten banalny dialog, nad którym teraz pracuję! Na scenę w oberży mogę potrzebować nawet trzech miesięcy, nie umiem tego ocenić. Czasem mam chęć się rozpłakać, tak wyjątkowo czuję się bezradny. Lecz raczej nad nią zdechnę, aniżeli spróbuję się wykpić. Muszę jedną rozmową wprowadzić pięć czy sześć osób (które mówią), kilka innych (o których się mówi), muszę opisać wnętrze, gdzie się zebrali, ludzi, rzeczy, okolicę, a pośrodku tego wszystkiego pokazać młodzieńca i damę, którzy (poprzez pokrewieństwo gustów) powoli się zaczynają z lekka w sobie zakochiwać. Gdybym przynajmniej miał więcej miejsca! Gustave Flaubert do Luizy Colet, 19 września 1852 (w przekładzie Ryszarda Engelkinga) Ryszard Engelking (1935-2023) ukochał sobie kilku francuskich autorów: Nicolasa Edme Rétifa de la Bretonne, Gérarda de Nervala, Charlesa Baudelaire’a i w głównej mierze Gustave'a Flauberta. Z twórczością tego pisarza obcował przez kilkadziesiąt lat i nieustannie ją badał, by wciąż polepszać swoje przekłady. Ostatnie poprawki do tłumaczenia „Pani Bovary" wprowadził jesienią 2023 roku. Tytuł Pani Bovary Autor Gustave Flaubert Wydawnictwo Officyna EAN 9788367948036 ISBN 9788367948036 Kategoria Literatura\piękna ilość stron 432 Rok wydania 2024 Oprawa Twarda Wydanie 1
Poezja
Officyna
Pani bovary Officyna
45,26 zł
Promocja dla Ciebie!
Najkorzystniejszą ofertę ma TaniaKsiazka.pl w cenie 45,26 zł
Idź do sklepu
Przejrzeliśmy wiele sklepów online w systemie Docero aby odszukać najbardziej korzystną ofertę dla Ciebie. Pani bovary Officyna Officyna z kategorii poezja kupisz w cenie 45,26 zł w sklepie TaniaKsiazka.pl. Przedstawiona cena 45,26 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty ...Opis Pani bovary Officyna
Specyfikacja produktu
Specyfikacja Pani bovary Officyna | |
---|---|
Kategoria | Poezja |
Marka | Officyna |
ISBN | 9788367948036 |
Aktualnych ofert | 1 |
Najniższa cena | 45,26 zł |
Najwyższa cena | 45,26 zł |
W bazie od | 23.04.2024 |
Data aktualizacji | 05.05.2024 |
Opinia użytkowników | - |
Nasza recenzja | - |
Rekomendacja sklepu | TaniaKsiazka.pl |
Historia cen
Funkcjonalność monitorowania zmian cen pozwala na ocenę wartości produktu w czasie.
Na tę chwilę nie posiadamy danych archiwalnych cenowych dla produktu. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Na tę chwilę nie posiadamy danych archiwalnych cenowych dla produktu. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Recenzje / opinie
Kupiłeś ten produkt? Napisz, co o nim myślisz.
Na chwilę obecną brak recenzji tego produktu. Bądź pierwszym, który dodaje opinię!
Na chwilę obecną brak recenzji tego produktu. Bądź pierwszym, który dodaje opinię!
Znalezione oferty w bazie
Wskazane poniżej ceny dla produktu Pani bovary Officyna Officyna nie wliczają w siebie ewentualnych wydatków związanych z przesyłką. Przed określeniem, gdzie dokonasz zakupu, zorientuj się w ocenach sklepu oraz dodaj do prezentowanej ceny ewentualny koszt przesyłki. Aktualizacja katalogu sklepów następuje co kilka minut.
-
Pani bovary Officyna (idź do TaniaKsiazka.pl)
★★★★★45,26 złKategoria w sklepie TaniaKsiazka.pl: Poezja Officyna
Produkty powiązane
22,80 zł
Jest pewien ukos światła Officyna
45,26 zł
Officyna Uwięziona
25,55 zł
Dublińczycy Officyna
21,31 zł
Parabole milczenia
20,42 zł
Strach bramkarza przed jedenastką
31,73 zł
Złoty latawiec - dezso kosztolanyi
Inne z kategorii Poezja
31,96 zł
Pogrom 1907 - Wacław Holewiński
30,08 zł
Srebrne wrzeciono Lira
32,21 zł