Trudno wyobrazić sobie literaturę ostatnich kilkudziesięciu lat bez Stanisława Lema. Autor Cyberiady uchodzi za najlepiej znanego na świecie polskiego pisarza, a jego nazwisko nieraz przywoływane jest obok nazwisk najważniejszych twórców dwudziestowiecznej prozy. Dzieła Lema nieprzerwanie budzą zainteresowanie czytelników i są ochoczo komentowane przez badaczy. Jego książki – głęboko humanistyczne i poruszające fundamentalne problemy progresywnych cywilizacji – stale tłumaczone są na inne języki i inspirują kolejnych twórców.
Opracowana poprzez Pawła Majewskiego edycja w linii Biblioteka Narodowa ukazuje twórczość Lema z mniej oczywistej strony. Zawiera powieści Kongres futurologiczny i Pamiętnik znaleziony w wannie, a także utwory o charakterze apokryficznym; czytelnicy znajdą tu zbiory nadzwyczajna próżnia, Wielkość urojona, Prowokacja i Biblioteka XXI wieku oraz jedną z najszczególniej zaskakujących próz pisarza, Golema XIV.
