Fabrice Hadjadj – nawrócony anarchista, już zapowiadając temat swojej książki przestrzega i uwodzi, budzi i niepokoi, aby zostawić nas sam na sam z najintymniejszą nadzieją: Prawdę mówiąc, nie chodzi o ustalenie czegoś „pewnego i trwałego w nauce”.
(Czym jest bowiem nauka, kochanie, skoro ostatecznie ludzki mózg czeka nie tyle poznanie prawdy, ile proces gnilny? Co jest pewne i trwałe, skoro wszystko na tym świecie jest ulotne jak mgła?) Właściwie wypadałoby zapytać, co zostaje, kiedy nie ma już nic… Chodzi zatem o wykrycie w moim niepewnym i nietrwałym sercu pewnej nieuleczalnej wady: naiwnej nadziei, iż muzyka spotkań nigdy nie ucichnie.
Użyłbym do tego celu bynajmniej nie hiperbolicznego i skrajnego zwątpienia, lecz raczej nie mniej skrajnego i hiperbolicznego oczarowania. O tak, choć raz w życiu chciałbym zastanowić się nad tym, co może być wieczne, wsłuchać się w głos tego raju, który nas wzywa, aby nasze życie, jeśli nie biegnie we właściwym kierunku, zbłądziło prawidłowo olśnione.Czy znajdziemy źródło wiedzy? Raczej źródło śpiewu.
Czy będziemy stąpać po twardym gruncie? Raczej będziemy się potykać – ale kondycja upadku, warto o tym pamiętać, jest taka sama jak kondycja wzlotu. W gruncie rzeczy moje pytanie jest następujące: jaka księga otwiera się głośniej od opadającej płyty nagrobnej? Na jaką poetyckość jest miejsce u wezgłowia umierającego? Co czeka nas po przekroczeniugranicy, zza której nie da się wrócić, i czym jest koniec świata? Och!
To nie będzie lektura ku pokrzepieniu serc, co to, to nie. Pozwoli ci jedynie umrzeć z nieco bardziej rozdziawioną gębą. (Fragment „Motywu”)" Tytuł Raj za drzwiami. Esej o kłopotliwej radości Autor Fabrice Hadjadj Tłumacz Justyna Nowakowska Wydawnictwo PIW EAN 9788381961950 ISBN 9788381961950 Kategoria Literatura\Esej reportaż liczba stron 512 Rok wydania 2021 Oprawa Twarda Wydanie 1
