"Monografia Jadwigi Cook omawia w sposób szczegółowy i systematyczny kwestię ograniczonej przekładalności nacechowanych potocznie tekstów literackich. Problem ten, poruszany w literaturze teoretycznej, znajduje w niniejszej pracy nadzwyczajną ilustrację dzięki przemyślanej metodzie badawczej i trafnie dostosowanym tekstom. Praca może być inspiracją do dalszych badań przekładowych i kontrastywnych w dziedzinie języka potocznego i jego kreacji literackiej". Z recenzji prof. Teresy Giermak-Zielińskiej Jadwiga Cook jest adiunktem w Instytucie Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, pracuje naukowo i dydaktycznie z Zakładzie Językoznawstwa Francuskiego. Jej rozprawa doktorska dotyczyła przekładalności zjawisk nacechowanych potocznie z języka francuskiego na język polski. Oprócz niniejszej monografii autorka opracowała kilkanaście artykułów z tej dziedziny. W ostatnich latach naukowo zajmuje się dwujęzycznym przyswajaniem języka pierwszego i zjawiskiem dziecięcej dwujęzyczności polsko-francuskiej i polsko-angielskiej.
Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia
od
25,64 zł
Wyjątkowa okazja dla Ciebie!
Najlepszą ofertę ma TaniaKsiazka.pl w cenie 25,64 zł
Idź do sklepu
Przeszukaliśmy bazę sklepów on-line w bazie danych Docero aby wyszukać najkorzystniejszą ofertę dla Ciebie. Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia z kategorii pozostałe książki kupisz w cenie 25,64 zł w sklepie TaniaKsiazka.pl. Kwota 25,64 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty (2) ...Opis Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia
Specyfikacja produktu
| Specyfikacja Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia | |
|---|---|
| Kategoria | Pozostałe książki |
| ISBN | 9788324235223 |
| Oprawa | broszurowa |
| Autor | Jadwiga Cook |
| Wydawnictwo | Universitas |
| Ilość stron | 244 |
| Rok wydania | 2019 |
| Aktualnych ofert | 2 |
| Najniższa cena | 25,64 zł |
| Najwyższa cena | 32,99 zł |
| W bazie od | 17.04.2019 |
| Data aktualizacji | 09.01.2025 |
| Opinia użytkowników | - |
| Nasza recenzja | - |
| Rekomendacja sklepu | TaniaKsiazka.pl |
Historia cen
Funkcjonalność monitorowania historii cen pozwala Ci na obserwację wartości produktu w czasie.
Na chwilę obecną nie posiadamy danych historycznych cenowych dla produktu Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia. Przepraszamy za wszelkie utrudnienia.
Na chwilę obecną nie posiadamy danych historycznych cenowych dla produktu Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia. Przepraszamy za wszelkie utrudnienia.
Recenzje / opinie
Podziel się swoją opinią o tym produkcie! Twoje doświadczenie może pomóc innym potencjalnym kupującym.
Na chwilę obecną brak recenzji tego produktu. Bądź pierwszym, który dodaje opinię!
Na chwilę obecną brak recenzji tego produktu. Bądź pierwszym, który dodaje opinię!
Znalezione oferty w bazie
Prezentowane poniżej ceny dla Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia nie wliczają w siebie ekstra wydatków związanych z wysyłką. Przed określeniem, gdzie dokonasz zakupu, zorientuj się w ocenie sklepu oraz pamiętaj o doliczeniu dodatkowych kosztów jeżeli istnieją. Katalog sklepów z ofertami jest stale odświeżana co jakiś czas, około raz na kilka / kilkanaście minut.
-
Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia (oferta z TaniaKsiazka.pl)
★★★★★
25,64 złKategoria w sklepie TaniaKsiazka.pl: Pozostałe książki
Produkty powiązane
Inne z kategorii Pozostałe książki
Brak innych produktów w kategorii Pozostałe książki
Sprawdź promocje z sekcji pozostałe książki znanych producentów:
Popularne marki:
Ostatnio zaktualizowane:
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia Wrzeszcza i Zaspy
- Amore znaczy miłość
- Arktyczny dotyk. Dark elements. Tom 2
- Ognisty pocałunek. Dark elements. Tom 1
- Fot. Kosycarz 1. Niezwykłe zwykłe zdjęcia
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia Gdyni
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia Gdyni
- Mechaniczny książę. Diabelskie maszyny. Tom 2
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia. Część 2
Więcej nowości:
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia z lotu ptaka
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia z lotu ptaka
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia serca Gdańska
- Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia Wrzeszcza i Zaspy. Część 2
- Wajda. Przewodnik Krytyki Politycznej
- Spór o rozumienie
- Zdrowe gotowanie by Ann - Jeśli zamówisz do 14:00, wyślemy tego samego dnia
- Kuchnia polskich Kresów Czarnowski Ryszard Jan
- Zasada bezpośredniości wyborów i jej gwarancje w polskim prawie wyborczym Frydrych-Depka Anna
- Prawda