12 tom kolekcji Bielańskie Prace Językoznawcze (do tomu 11 - Prace Językoznawcze Instytutu Filologii Polskiej UKSW). Środki artystyczne to obok słownictwa i gramatyki tradycyjny element charakterystyki języka pisarzy, konwencjonalnie obecny w monografiach poszczególnych idiolektów i często stanowiący samodzielny przedmiot analizy.
Użyta w tytule formuła obejmuje zjawiska klasycznie definiowane jako tropy, a także rozmaite inne strategie konstruowania tekstu, obecne w różnych jego wymiarach.