Kultura japońska pełna jest potworów, duchów, fantastycznych istot i ponadnaturalnych zjawisk. Japończycy określają je wszystkie wspólną nazwą: yōkai. Stwory te przyjmują nieskończenie sporo form i kształtów – od górskich chochlików tengu i wodników kappa do zmiennokształtnych lisów i liżących sufity stworów o długich językach.
Choć w dzisiejszych czasach popularność gwarantują im anime, manga, filmy i gry komputerowe, większość yōkai pochodzi z lokalnych legend, ludowych opowieści i historii o duchach. Michael Dylan Foster, od lat prowadzący badania w Japonii, omawia historię i kulturowe konteksty yōkai, śledzi pochodzenie, objaśnia znaczenia i przedstawia sylwetki ludzi, którzy w ciągu wieków usiłowali zgłębić tajemnice tych istot.
uzupełniającą zaletą tej wciągającej i dostępnie napisanej książki jest swoisty bestiariusz, w którym autor szczegółowo opisał wybrane yokai, ilustrując swoje opowieści oryginalnymi rysunkami autorstwa Shinonome Kijina.
Foster zaprasza w fascynującą podróż po japońskiej kulturze ludowej, demonstruje także jej coraz szerszy wpływ na globalną kulturę popularną. „W książce aż roi się od fantastycznych japońskich potworów, duchów i innych istot zamieszkujących wyobraźnię zbiorową Japończyków!
równocześnie daje konkretną porcję wiedzy, przedstawia wybór nowych interpretacji i odznacza się tym wariantym szczegółowości, który sprawi radość wszystkim pasjonatom japońskich potworów wywodzących się z ludowych wierzeń." dr Bill Tsutsui – Hendrix College, autor Godzilla on My Mind "Yokai przedstawione poprzez Fostera są żywe, realne na swój własny sposób.
Migrują z wiejskich zagajników i stawów do książek, gier, anime i sklepów z zabawkami w Tokio. Książka ta, napisana poprzez eksperta yokanologii, jest solidnym kompendium asygnowanym dla osób, które chcą się dowiedzieć czegoś więcej na temat tych niezwykłych stworów." Paul Manning, Uniwersytet Trent Michael Dylan Foster – adiunkt na Wydziale Folkloru i Etnomuzykologii oraz na Wydziale Studiów nad Językami i Kulturami Azji Wschodniej na Indiana University.
Autor licznych artykułów poświęconych folklorowi, literaturze i mediom Japonii. Shinonome Kijin jest artystą i badaczem yōkai. Mieszka i pracuje w Japonii, w prefekturze Chiba. Tytuł Yokai zagadkowe stwory w kulturze japońskiej Autor Michael Dylan Foster Wydawnictwo Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego EAN 9788323342205 ISBN 9788323342205 Kategoria Nauki humanistyczne\Kulturoznawstwo kolekcja Mundus ilość stron 336 Format 15x22.8x2.5 cm Rok wydania 2017 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.496 kg
