Ukraiński palimpsest to pasjonujące rozmowy Izy Chruślińskiej z Oksaną Zabużko, dzięki którym polski czytelnik może odkryć Ukrainę niewiele znaną. Iza Chruślińska rozmawia z ukraińską pisarką o problemach współczesnej Ukrainy, o mniej znanych kartach jej historii, o kulturze i literaturze, o ich europejskich pierwiastkach, o dylematach tożsamości. Oksana Zabużko opowiada na dodatek o swojej własnej drodze pisarki, feministki, intelektualistki. To pierwsza książka Oksany Zabużko, która najpierw przedstawia się w języku obcym, a dopiero za kilka miesięcy ukaże się tłumaczenie ukraińskie.
Tytuł Ukraiński palimpsest. Oksana Zabużko w rozmowie z Izą Chruślińską Autorzy Oksana Zabużko, Iza Chruślińska Język polski Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej ISBN 978-83-7893-001-3 Rok wydania 2013 liczba stron 418 Format mobi, epub Spis treści
Adam Michnik - Ukraińska Lady Hamlet
1. Korzenie
2. Formacja
3. Lata przełomu
4. Spotkanie z ukraińską diasporą
5. Utracone złudzenia lat dziewięćdziesiątych XX wieku
6. Odczytać na nowo: Taras Szewczenko i Iwan Franko
7. Utracona Ukraina
8. Rodowód literacki
9. Misja Fortynbrasa
10. O zagrożeniach dla Ukrainy
11. Porzucone sekrety
12. Tragiczny splot: polsko-ukraińskie relacje
13. Jedna z twarzy ukraińskiego losu
14. Wokół Szewelowa
15. Poczarnobylska biblioteka,czyli oblicza ukraińskiej literatury
16. Dylematy ukraińskiego pisarza
Podziękowania
Indeks nazwisk
