Karel Čapek (1890-1938) to jeden z najwybitniejszych i najmocniej znanych, oprócz Jaroslava Haska, czeskich pisarzy XX-lecia międzywojennego. Sławę przyniosły mu katastroficzny dramat „RUR, groteskowa powieść „Inwazja jaszczurów" i właśnie „Księga apokryfów" - zbiór niezwykłych, bezspornie niekanonicznych opowiastek o historii, o religii i o literaturze..
Ale te opowiastki, zamiast tekstów kanonicznych, przedstawiają różne wydarzenia, postaci z historii w sposób istotnie bliższy ludzkiej naturze. Poznamy zatem zupełnie inną wizję historii Prometeusza, Piłata, Łazarza, Hamleta, Don Juana, świętego Franciszka, Atylli, Aleksandra pokaźnego, Napoleona, Archimedesa i wielu innych znacznych postaci z historii.
A wszystko to podszyte unikalnym, niezwykłym, jakże ludzkim czeskim humorem. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
