Tytuł Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación Język polski Wydawnictwo Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego ISBN 978-83-8142-169-0 Rok wydania 2018 Łódź Wydanie 1 ilość stron 362 Format pdf Spis treści Presentación del volumen 9
Carlos Alonso Hidalgo Alfageme, La división de la intransitividad desde un enfoque locativo 15
Janusz Bień, Ambigüedad y sus efectos discursivos en los titulares de prensa 29
Beata Brzozowska-Zburzyńska, Las preposiciones complejas de tiempo en español y polaco 43
Sabina Deditius, El ‘meme’ de internet como un juego verbo-visual: análisis lingüístico de las críticas al presidente del gobierno español Mariano Rajoy 57
Maciej Paweł Jaskot, Acercamiento al concepto de ‘tiempo’ en las unidades fraseológicas polacas y españolas 71
Tomás Jiménez Juliá, Notas sobre la estructura participial ‘estoy hecho un asco’ 85
Ewa Kubiak, Quechuismos en el espacio público de Cusco. Tipo y grado de adaptación 101
Monika Lisowska, La coherencia en los titulares de las noticias políticas publicadas en línea. El ejemplo de las noticias dedicadas a la política del Gobierno polaco actual en los diarios españoles de difusión nacional 117
Antonio María López González, Español neutro – español latino. Caracterización y realidad 131
Tomasz Niestorowicz, La oposición ‘imperfecto/indefinido’ dentro del proceso de aprendizaje en estudiantes polacos de ELE 145
Anna Nowakowska-Głuszak, El concepto de norma jurídica desde la perspectiva del filólogo 157
Wiaczesław Nowikow, Los factores distribucionales en las relaciones tempo-aspectivas entre el español y polaco: el papel de la Aktionsart 171
Janusz Pawlik, El Proceso de formación del fonema /T/ en el reajuste consonántico del español clásico: una reconsideración del problema 189
Marta Pérez Díaz, La secuencia de cierre en español lengua extranjera: implicaciones para la didáctica de ELE 201
Ingrid Petkova, El purismo y la norma lingüísticos en Hispanoamérica 217
Magdalena Sędek, Análisis del discurso humorístico multimodal de las viñetas de prensa 231
Witold Sobczak, Sobre el empleo de las formas «va a haber + participio» e «iba a haber + participio» en el español contemporáneo 249
Piotr Sorbet, Las convergencias y divergencias entre el ‘vesre’ y el ‘verlan’ 259
Ewa Stala, Argentinismos chilenos – la influencia argentina en el léxico actual de Chile 273
Jerzy Szałek, Apuntes teóricos y prácticos sobre la enseñanza del fonema fricativo velar sordo /x/ a nivel de estudios universitarios 283
Agnieszka Szyndler, Un breve estudio de las unidades fraseológicas irónicas 295
Daria Urzędowska-Chaves, La memoria en el aula frente a los avances en la neurodidáctica y en las TIC 309
Agnieszka Maria Wiltos, Ejemplos de expresión de la modalidad deóntica en los textos jurídicos de la unión europea en polaco y en español: el caso de los enunciados aparentemente descriptivos 321
Natalia Wiśniewska, La autoimagen de los partidos políticos en las redes sociales: el caso de ‘Podemos’ 335
Andrzej Zieliński, Cambio lingüístico y cortesía verbal. El caso de ‘usía’ 347
Carlos Alonso Hidalgo Alfageme, La división de la intransitividad desde un enfoque locativo 15
Janusz Bień, Ambigüedad y sus efectos discursivos en los titulares de prensa 29
Beata Brzozowska-Zburzyńska, Las preposiciones complejas de tiempo en español y polaco 43
Sabina Deditius, El ‘meme’ de internet como un juego verbo-visual: análisis lingüístico de las críticas al presidente del gobierno español Mariano Rajoy 57
Maciej Paweł Jaskot, Acercamiento al concepto de ‘tiempo’ en las unidades fraseológicas polacas y españolas 71
Tomás Jiménez Juliá, Notas sobre la estructura participial ‘estoy hecho un asco’ 85
Ewa Kubiak, Quechuismos en el espacio público de Cusco. Tipo y grado de adaptación 101
Monika Lisowska, La coherencia en los titulares de las noticias políticas publicadas en línea. El ejemplo de las noticias dedicadas a la política del Gobierno polaco actual en los diarios españoles de difusión nacional 117
Antonio María López González, Español neutro – español latino. Caracterización y realidad 131
Tomasz Niestorowicz, La oposición ‘imperfecto/indefinido’ dentro del proceso de aprendizaje en estudiantes polacos de ELE 145
Anna Nowakowska-Głuszak, El concepto de norma jurídica desde la perspectiva del filólogo 157
Wiaczesław Nowikow, Los factores distribucionales en las relaciones tempo-aspectivas entre el español y polaco: el papel de la Aktionsart 171
Janusz Pawlik, El Proceso de formación del fonema /T/ en el reajuste consonántico del español clásico: una reconsideración del problema 189
Marta Pérez Díaz, La secuencia de cierre en español lengua extranjera: implicaciones para la didáctica de ELE 201
Ingrid Petkova, El purismo y la norma lingüísticos en Hispanoamérica 217
Magdalena Sędek, Análisis del discurso humorístico multimodal de las viñetas de prensa 231
Witold Sobczak, Sobre el empleo de las formas «va a haber + participio» e «iba a haber + participio» en el español contemporáneo 249
Piotr Sorbet, Las convergencias y divergencias entre el ‘vesre’ y el ‘verlan’ 259
Ewa Stala, Argentinismos chilenos – la influencia argentina en el léxico actual de Chile 273
Jerzy Szałek, Apuntes teóricos y prácticos sobre la enseñanza del fonema fricativo velar sordo /x/ a nivel de estudios universitarios 283
Agnieszka Szyndler, Un breve estudio de las unidades fraseológicas irónicas 295
Daria Urzędowska-Chaves, La memoria en el aula frente a los avances en la neurodidáctica y en las TIC 309
Agnieszka Maria Wiltos, Ejemplos de expresión de la modalidad deóntica en los textos jurídicos de la unión europea en polaco y en español: el caso de los enunciados aparentemente descriptivos 321
Natalia Wiśniewska, La autoimagen de los partidos políticos en las redes sociales: el caso de ‘Podemos’ 335
Andrzej Zieliński, Cambio lingüístico y cortesía verbal. El caso de ‘usía’ 347
