"Tam gdzie idę wieczorem I, II" pieśń na baryton i fortepian muzyka: Paweł Bitka Zapendowski słowa: Georg Trakl; przekład: Andrzej Lam linia: Georg Trakl - Pieśni - z opery Kokaina (dzień 1 i 2) - nr 4 nuty - 9 str., tekst, przekłady wierszy G.Trakla, inf. Biogr., ilustracje Pieśń "Tam gdzie idę wieczorem I, II" na baryton i fortepian, do słów Georga Trakla, w przekładzie Andrzeja Lama, jest arią Aptekarza z 5 sceny opery "Kokaina (dzień 1 i 2)". Po raz pierwszy została wykonana w Galerii Austriackiego Konsulatu Generalnego w Krakowie 22 kwietnia 2010, w trakcie prawykonania estrad. Opery. Śpiewał Jacek Ozimkowski z akompaniamentem Małgorzaty Westrych - fortepian. Tekst pieśni jest adaptacją wierszy Trakla: "Marzenie Wieczorne", "Po drodze", "Sen Zła". Oryginalny przekład Andrzeja Lama: "Georg Trakl, Wiersze z rękopisów", PWN, Warszawa 2000. Pieśń powstała w Paryżu w 2010. "Pieśń rewelacyjnie wyciąga akcenty treściowe i emocjonalne, wytwarza nastrój na pograniczu realności zwyczajnej, strasznej i wizyjnej; te jakości wzajem przechodzą w siebie, całkiem w duchu Trakla." Andrzej Lam Georg Trakl - Pieśni - z opery Kokaina (dzień 1 i 2) Siedem pieśni do wierszy Georga Trakla z muzyką Pawła Bitki Zapendowskiego, na mezzosopran, baryton i fortepian, 2010. W procesu znalazły się wiersze Georga Trakla - w przekładach Andrzeja Lama i Krzysztofa Lipińskiego, znawców literatury języka niemieckiego i biografii poety - i parafrazy autorstwa kompozytora. Wydanie gromadzi nuty, teksty, wiersze, przekłady, eseje krytyczne, notę biograficzną i ilustracje. Kolekcja: 1. U łoża pocałunków, sł. Georg Trakl (tłum. Krzysztof Lipiński), na mezzosopran i fortepian Młoda dziewczyna, sł. Georg Trakl (tłum. Krzysztof Lipiński), na mezzosopran i fortepian 2. Elis, gdy kos cię w lesie woła, sł. Paweł Bitka Zapendowski (wg poezji Georga Trakla), na mezzosopran i fortepian Trzy anioły - z "Cudownej wiosny", sł. Paweł Bitka Zapendowski (wg poezji Georga Trakla), na mezzosopran i fortepian 3. Kogo szukasz? sł. Paweł Bitka Zapendowski (wg poezji Georga Trakla), na mezzosopran (i baryton) z fortepianem 4. Tam gdzie idę wieczorem I,II, sł. Georg Trakl (tłum. Andrzej Lam), na baryton i fortepian 5. Wspomnienie - Andacht, sł. Georg Trakl (tłum. Andrzej Lam), na baryton i fortepian
![Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo](https://i.docero.pl/wydawnictwo-e-bookowo-tam-gdzie-ide-wieczorem-f3e5001d8e36a5d62bfe02da1255c400-50.webp)
![Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo](https://i.docero.pl/wydawnictwo-e-bookowo-tam-gdzie-ide-wieczorem-f3e5001d8e36a5d62bfe02da1255c400-50.webp)
Audiobooki
Wydawnictwo e-bookowo
Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo
5,70 zł
Promocja dla Ciebie!
Najlepszą ofertę przygotował TaniaKsiazka.pl w cenie 5,70 zł
![TaniaKsiazka.pl](https://i.docero.pl/s/3196-20171004093245.png)
Przejrzeliśmy całą bazę sklepów on-line w systemie aby odnaleźć najkorzystniejszą ofertę dla Ciebie. Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo Wydawnictwo e-bookowo z kategorii audiobooki kupisz w cenie 5,70 zł w sklepie TaniaKsiazka.pl. Wyświetlona cena 5,70 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty ...Opis Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo
Specyfikacja produktu
Specyfikacja Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo | |
---|---|
Kategoria | Audiobooki |
Marka | Wydawnictwo e-bookowo |
ISBN | 9788362480258 |
Autor | Paweł Bitka Zapendowski |
Wydawnictwo | Wydawnictwo e-bookowo |
Ilość stron | 23 |
Rok wydania | 2010 |
Aktualnych ofert | 1 |
Najniższa cena | 5,70 zł |
Najwyższa cena | 5,70 zł |
W bazie od | 16.09.2013 |
Data aktualizacji | 27.08.2024 |
Opinia użytkowników | - |
Nasza recenzja | - |
Rekomendacja sklepu | TaniaKsiazka.pl |
Historia cen
Funkcja śledzenia historii cen pozwala na podejmowanie przemyślanych decyzji o zakupie.
Na tę chwilę nie mamy danych historycznych cenowych dla produktu. Przepraszamy za wszelkie utrudnienia.
Na tę chwilę nie mamy danych historycznych cenowych dla produktu. Przepraszamy za wszelkie utrudnienia.
Recenzje / opinie
Kupiłeś ten produkt? Powiedz nam, co o nim sądzisz.
Jeszcze nikt nie ocenił Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo. Bądź pierwszy i dodaj swoją opinię!
Jeszcze nikt nie ocenił Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo. Bądź pierwszy i dodaj swoją opinię!
Znalezione oferty w bazie
Ceny ofert dla Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo Wydawnictwo e-bookowo, które zostały pokazane poniżej, nie obejmują potencjalnych kosztów przesyłki. Zanim dokonsz zakupu, zorientuj się w prestiżu firmy i nie zapomnij o możliwości pojawienia się dodatkowych kosztów. Co kilka - kilkanaście minut odbywa się aktualizacja katalogu propozycji cenowych.
-
Tam gdzie idę wieczorem Wydawnictwo e-bookowo (idź do TaniaKsiazka.pl)
★★★★★5,70 złKategoria w sklepie TaniaKsiazka.pl: Audiobooki Wydawnictwo e-bookowo
Przeglądaj produkty z sekcji audiobooki cenionych marek:
Popularne marki:
Audiobooki
Armoryka,
Audiobooki
Harlequin,
Audiobooki
Infor PL,
Audiobooki
Novae Res,
Audiobooki
Storybox,
Audiobooki
Universitas,
Audiobooki
Uniwersytet Śląski,
Audiobooki
Wolters Kluwer Polska SA,
Audiobooki
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,
Audiobooki
Wydawnictwo Naukowe PWN
Ostatnio zaktualizowane:
- Wilcze dzieci
- Garnet tom 3. Wybór
- Karczma Pod Rybim Łbem
- Jak żyć dobrze, będąc DDA (E-book)
- Zaginieni. Historie ludzi, którzy przepadli bez śladu (E-book)
- Szeptucha. Na ołtarzu ciszy
- Ochrona sygnalistów w dokumentacji ODO
- Klejnoty Dubaju. Holly. Nigeryjska Słodycz
- Dwie królowe. Powieść historyczna. Bona i Elżbieta
- Podnoszenie kwalifikacji zawodowych.Obowiązki pracodawcy
Więcej nowości:
- Sygnaliści w administracji publicznej. Procedura dla pracodawcy
- Sygnaliści w firmie. Przewodnik dla pracodawcy
- Morderstwo po królewsku. Jej Królewska Mość prowadzi śledztwo. Tom 3
- Matka królów. Czasy Jagiełłowe
- Nie tylko Chałupy. Naturyzm w PRL
- Prawa i obowiązki dyrektora szkoły
- 24 godziny w starożytnym Rzymie. Życie codzienne oczami mieszkańców: od niewolnika do cesarza, od prostytutki do kapłanki
- Infantka. Powieść historyczna (Anna Jagiellonka)
- Semko. Czasy bezkrólewia po Ludwiku. Jagiełło i Jadwiga
- Słowo na...maturę. Matura rozszerzona z języka angielskiego