Polska emigracja w sporej Brytanii - wyobrażenia rozbijają się o rzeczywistość, a kulturowy miszmasz wytwarza sytuacje zupełnie nie-do-pomyślenia!
Cztery opowiadania, których głównym tematem jest emigracja. Polacy marzą o tym, by wyjechać do obfitej Brytanii albo - gdy są już na miejscu - na własnej skórze doświadczają jej trudów. Na tym tle rozgrywają się wydarzenia pierwszoplanowe. Były funkcjonariusz ZOMO z dumą opowiada o swej przeszłości. Polski robotnik wraz z czarnoskórym kolegą postanawia siać śmierć za pomocą magii voodoo, a inny utrzymuje się z przemytu kokainy. Che Guevara-zombie urządza sobie rajd po Starym Kontynencie, żeby upolować dla Fidela Castro młode dziewczyny. Fantastyka miesza się z thrillerem i horrorem, a lektura przypomina jazdę bez trzymanki po górskich serpentynach!
Brawurowa książka przypadnie do gustu fanom twórczości Malcolma XD.
Jan Krasnowolski (ur. 1972) - polski pisarz urodzony w Krakowie, zamieszkały w szerokiej Brytanii. Temat emigracji jest stale obecny w jego twórczości. Wnuk Jana Józefa Szczepańskiego. Jego opowiadania były publikowane w takich magazynach jak "Machina", "Lampa" czy "Odra". Związany ze środowiskiem Korporacji Ha!art. Największe uznanie przyniosły mu zbiory "Afrykańska elektronika", a także "Syreny z Broadmoor".