"Dziennik wycieczki do Oberammergau" to dzieło Jerome K. Jerome, świetnego angielskiego pisarza i dramaturga. W 1892 założył miesięcznik humorystyczny „The Idler" ( Próżniak ), w którym publikowali popularni autorzy m.in. Mark Twain i Robert Louis Stevenson.
„Opowiadać wam tu będę o Niemcach — wszystko, co wiem o tem państwie i o przedstawieniach w Oberammergau.
Opowiem wam i o innych rzeczach, lecz nie wypowiem wszystkiego, co wiem o nich, nie chcąc przeciążać wiedzą umysłów waszych. Chciałbym was stopniowo wykształcić; zmuszając was odrazu do zbyt głębokiego myślenia, mógłbym zniechęcić was do tego sportu, dlatego również nadałem lekką formę memu traktatowi, żeby pociągnąć młode i lekkie umysły. Gdyby wiedzieli, iż się czegoś nauczą z tej książki, odrzuciliby ją na pewno, starałem się więc zatrzeć, o ile się to dało, perfekcyjną doniosłość i głębię wiedzy, zawartej w tej pracy. Pragnę waszego dobra, pragnę, byście myśleć zaczęli, jeżeli to jest możliwe."
Fragment
