"- Chcę umrzeć. - Nie szkodzi - odpowiedział spokojnie Janek.- To bez znaczenia. Ja nie chce umszeć i musze. Ty wracaj. Tam nas zabiesz. - Zabiesz? - Pamięć o nas. Nic tu po tobie. Ić jusz. You can't fight our battle, you have to fight your own." Opowieść o tym jak pomimo wieku w człowieku budzi się miłość do ojczyzny.
Nieważne czy masz dwadzieścia, pięćdziesiąt czy trzynaście lat. Patriotyzm rodzi się w sercu, które nie jest świadome upływającego czasu. Trzynastoletni Mikołaj i siedemnastoletni Wojtek to bracia. Pewnego razu w niewyjaśnionych okolicznościach przenoszą się do czasu Powstania Warszawskiego.
Brutalna rzeczywistość kontrolowana przez okupanta. Przeprawy kanałami i liczne konspiracje, to coś co młodzi musieli poczuć na własnej skórze. Czego nauczy ich to doświadczenie? Jakie wyciągną wnioski?
