znaczny powrót Inkwizytora! Mordimer Madderdin próbuje rozprawić się z herezją i pogaństwem na Rusi. To nie lada wyzwanie, gdyż bezwzględni Rusini nie są przystępnym przeciwnikiem. Tym bardziej, gdy nie wiadomo, komu można ufać, kto z przyjaciela stał się wrogiem.
Inkwizytor nie może czuć się bezpiecznie na targanej brutalnością Rusi. Zbyt wielu chciałoby go zastosować do własnych celów, nie cofając się przed niczym. Jak w takim razie potoczą się sprawy w barbarzyńskiej krainie? Kto wyjdzie cało z opresji, a kto przywita się ze śmiercią? Gdy wrogowie i przyjaciele giną jeden po drugim, a wraz z nimi wzniosłe idee i marzenia, pozostaje dojmująca pustka.
Jedyne, co może ją wypełnić, to miłość do Boga i wierność Świętemu Officjum. Tylko one sprawiają, iż życie toczy się dalej…