Między apokalipsą a melancholią

Monografia między apokalipsą a melancholią. Ołeś Ulianenko – twórczość, konteksty, wspomnienia proponuje przeanalizowanie wybranych aspektów życia i twórczości prozatorskiej wybitnego współczesnego pisarza ukraińskiego – Ołesia Ulianenki (1962–2010) w ukraińskim i bułgarskim kontekście historycznoliterackim oraz w świetle najnowszych teorii literaturoznawczych. W opracowaniu Monografii wzięli udział badacze jednocześnie z Polski, jak i Ukrainy, w tym Jarosław Poliszczuk, Marzanna Kuczyńska, Oksana Puchońska, Anna Horniatko-Szumiłowicz, Przemysław Lis-Markiewicz. Stanowczy trzon Monografii stanowią teksty naukowe poruszające pokaźne aspekty twórczej spuścizny Ołesia Ulianenki. Częścią Monografii jest Aneks zawierający trzy teksty wspomnieniowe autorstwa Mychajła Słaboszpyckiego, Pawła Wolwacza i Ihora Ostrowskiego, przetłumaczone na język polski. Ostatni z zaprezentowanych tekstów wspomnieniowych został opublikowany po raz pierwszy. Wspomnienia rysują portret Ulianenki jako twórcy nietuzinkowego, kompletnie oddanego procesowi tworzenia i jednocześnie jako człowieka wyalienowanego, uwikłanego w arcytrudną rzeczywistość okresu przełomu lat 80. I 90. XX w. Na Ukrainie, którym do końca targały głębokie rozterki egzystencjalne i dylematy moralne. Dzięki uprzejmości Myrosława Słaboszpyckiego Monografia zawiera wybrane zdjęcia Ołesia Ulianenki, równocześnie z jego dzieciństwa, młodości, jak i dojrzałego okresu życia aż do przedwczesnej śmierci.