Skradzione przeznaczenie. Niemożliwe zadanie.
Kara Valari złamała jedno z najwyższych praw podziemia i odbywa ostateczny wyrok. Lecz nic – choćby konieczność przekroczenia granic piekła i zmierzenia się z samym Hadesem – nie powstrzyma Maximusa Kane’a przed jej uratowaniem. Podróż będzie wymagała nie lada odwagi… i pomocy nieprawdopodobnego przewodnika. Kierowany miłością Maximus wyrusza do mrocznego królestwa, które zna tylko z podartych stron „Boskiej komedii” Dantego.
W ponurym świecie piekła Hades pod wpływem chorobliwej fascynacji bezlitośnie atakuje każdą część duszy Kary. Żąda podania intymnych szczegółów i wyznania, dlaczego ośmieliła się być mu nieposłuszna. Właśnie kiedy Kara godzi się z tym, iż przyjdzie jej żyć w wiecznym koszmarze, odkrywa iskierkę nadziei… Sposób na dostrzeżenie ukochanego. Czy jej wizje Maximusa zjednoczą ich raz jeszcze, czy są tylko kolejną pokrętną torturą w królestwie agonii?
W ulotnych chwilach światła i pasji Kara wznawia walkę o przetrwanie. Ciemność może nadal oddzielać ją od Maximusa, ale łączy ich los. Ale czy ich miłość przetrwa tę burzę?
