Pimpa po raz pierwszy spotyka Dinę w Boże Narodzenie, kiedy znikoma kaczuszka przybywa w świątecznym prezencie! Dziewczynki zostają przyjaciółkami, a Pimpa opiekuje się Diną jak starsza siostra, ucząc ją, jak się myć i ubierać oraz jak odróżniać dobro od zła, pomagając jej nazywać rzeczy i zwierzęta, które spotyka, i przedstawiając jej piękno przyrody, gdy zima ustępuje miejsca nadchodzącej wiośnie.Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki.
Wraz ze swym przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa sporo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po nieszablonową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.
