Celem publikacji jest charakterystyka problemów i wyzwań w stosunkach NATO – Unia Europejska na przestrzeni ponad dwudziestu lat. Autor analizuje znaczenie i role obu organizacji w stosunkach miedzynarodowych oraz cykl kształtowania sie relacji miedzy nimi.
Wskazuje na rózne, czasami sprzeczne, wizje stosunków transatlantyckich w dziedzinie bezpieczenstwa. Współpraca miedzy obiema organizacjami podlega ograniczeniom, wynikajacym z odmiennej roli, mandatu, sposobu funkcjonowania i kultury organizacyjnej.
Przyczyna ograniczen sa takze rózne interesy polityczne ich panstw członkowskich. Obok współpracy widoczna jest równiez rywalizacja miedzy NATO i UE. W rezultacie nie wykorzystuja one potencjału wzajemnych stosunków.
Mozliwy jest jednak poręczny postep w ich współpracy poprzez poprawe dialogu politycznego, rozszerzenie i pogłebienie płaszczyzn kooperacji czy tez próbe znalezienia bardziej sprawnego sposobu współdziałania NATO i UE.
Nadzieje na bardziej pragmatyczna współprace w kolejnych latach daje reakcja obu organizacji na pełnowymiarowa agresje Rosji przeciw Ukrainie. Adam Bugajski jest urzednikiem panstwowym i dyplomata. Pracuje w Ministerstwie Spraw Zagranicznych.
Ma duze doswiadczenie w zakresie dyplomacji wielostronnej. Był m.in. Stałym przedstawicielem RP przy Biurze Narodów Zjednoczonych i organizacjach miedzynarodowych w Wiedniu oraz zastepca stałego przedstawiciela RP przy NATO w Brukseli.
