Czy byliście już zmuszeni do włożenia wędzonego łososia do minibarku w waszym pokoju hotelowym? lub do zainstalowania nowego programu komputerowego przy wykorzystaniu trzytomowej instrukcji załączonej przez producenta? A może zrezygnowaliście z zażycia łagodnego leku ze względu na straszne ryzyko, które według jego ulotki występuje w „pewnych przypadkach”? A może kupiliście za 59 dolarów Pulse Trainer, który nałożony na palec zadzwoni, gdy będzie groził Wam zawał? Jeżeli odpowiecie „tak”, na któreś z tych pytań, rozpoznacie na stronach tej książki przygody człowieka „dzisiejszego”, czyli kolejny wybór wspaniałych felietonów Umberta Eco. Widoczna jest przy tym wyraźna zmiana tonacji tych tekstów: o ile te z lat 90-tych są dowcipne i nieraz pokpiwają z mniej pokaźnych, choć bardzo dokuczliwych aspektów naszej codzienności, to felietony pisane już w nowym tysiącleciu posiadają charakter bezspornie poważniejszy, podobnie jak poruszane w nich problemy.
Część z tych felietonów znamy z pierwszych „Zapisków na pudełku od zapałek”, lecz jest też część po raz pierwszy prezentowana polskiemu czytelnikowi.
