Tytuł Przekład w komunikowaniu medialnym. Wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych Autor Alicja Pstyga Język polski Wydawnictwo Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ISBN 978-83-7865-113-0 Rok wydania 2013 Gdańsk Wydanie 1 ilość stron 158 Format pdf Spis treści Wprowadzenie 7 Rozdział I. Komunikacja międzyjęzykowa – dialog międzykulturowy – przekład 9 1. Język i rzeczywistość tekstowa w mediach 9 2. Przekład w przestrzeni międzykulturowej 22 3. Rzeczywistość medialna z perspektywy przekładu 40 Rozdział II. Wybrane problemy szczegółowe przekładu tekstów prasowych (relacje rosyjsko-polskie) 69 1. Kategoria punktu widzenia 72 2. Przekład nagłówków prasowych 84 3. Słowotwórcze aspekty przekładu 101 4. Frazeologia w konfrontacji przekładowej 112 5. Intertekstualność w przekładzie 124 Kulturowe uwarunkowania przekładu – przekład jako spotkanie różnorodnych tożsamości (Zamiast zakończenia) 139 Literatura 144 Skróty 154 Перевод в медийной коммуникации: избранные проблемы на примере польских переводов русских газетных текстов (Резюме) 155 Translation in Media Communication: Selected Issues of Translating Russian Press Articles into Polish (Summary) 157
Audiobooki
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Wydawnictwo uniwersytetu gdańskiego Przekład w komunikowaniu medialnym. wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych
18,05 zł
Specjalna promocja dla Ciebie!
Najkorzystniejszą ofertę przygotował TaniaKsiazka.pl w cenie 18,05 zł
Idź do sklepu
Przeszukaliśmy wiele sklepów on-line w naszej bazie danych aby odszukać najlepszą ofertę dla Ciebie. Wydawnictwo uniwersytetu gdańskiego Przekład w komunikowaniu medialnym. wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego z kategorii audiobooki kupisz w cenie 18,05 zł w sklepie TaniaKsiazka.pl. Pokazana kwota 18,05 zł nie zawiera ewentualnych kosztów wysyłki.
Zobacz wszystkie oferty ...Opis Wydawnictwo uniwersytetu gdańskiego Przekład w komunikowaniu medialnym. wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych
Specyfikacja produktu
| Specyfikacja Wydawnictwo uniwersytetu gdańskiego Przekład w komunikowaniu medialnym. wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych | |
|---|---|
| Kategoria | Audiobooki |
| Marka | Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| ISBN | 9788378651130 |
| Autor | Alicja Pstyga |
| Wydawnictwo | Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| Aktualnych ofert | 1 |
| Najniższa cena | 18,05 zł |
| Najwyższa cena | 18,05 zł |
| W bazie od | 28.08.2017 |
| Data aktualizacji | 28.04.2024 |
| Opinia użytkowników | - |
| Nasza recenzja | - |
| Rekomendacja sklepu | TaniaKsiazka.pl |
Historia cen
Funkcja monitorowania historii zmian cen pozwoli Ci podejmować.
Na chwilę obecną nie posiadamy historycznych danych dotyczących ceny dla tego produktu. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Na chwilę obecną nie posiadamy historycznych danych dotyczących ceny dla tego produktu. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
Recenzje / opinie
Twoja opinia jest dla nas niezwykle ważna! Dodaj swoją recenzję produktu.
Na chwilę obecną brak recenzji tego produktu. Bądź pierwszym, który dodaje opinię!
Na chwilę obecną brak recenzji tego produktu. Bądź pierwszym, który dodaje opinię!
Znalezione oferty w bazie
W cenach propozycji dla Wydawnictwo uniwersytetu gdańskiego Przekład w komunikowaniu medialnym. wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, przedstawionych na poniższej liście, nie uwzględniono ewentualnych kosztów wysyłki. Zanim wskażesz miejsce zakupu, zapoznaj się z oceną firmy i uwzględnij koszt wysyłki/dostawy. Co kilka minut następuje aktualizacja listy propozycji cenowych.
-
Wydawnictwo uniwersytetu gdańskiego Przekład w komunikowaniu medialnym. wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych (oferta z TaniaKsiazka.pl)
★★★★★
18,05 złKategoria w sklepie TaniaKsiazka.pl: Audiobooki Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Produkty powiązane
Inne z kategorii Audiobooki
Przeglądaj promocje z kategorii audiobooki znanych marek:
Popularne marki:
Audiobooki
Armoryka,
Audiobooki
Harlequin,
Audiobooki
Infor PL,
Audiobooki
Novae Res,
Audiobooki
Psychoskok,
Audiobooki
Universitas,
Audiobooki
Uniwersytet Śląski,
Audiobooki
Wolters Kluwer Polska SA,
Audiobooki
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,
Audiobooki
Wydawnictwo Naukowe PWN
Ostatnio zaktualizowane:
- Krwawa Skandynawia (E-book)
- Kiedyś, może, pewnego dnia (E-book)
- Pojedynek. Komisarz Erlendur Sveinsson. Tom 1 (E-book)
- Prawo i nieporządek. Spowiedź legendarnego profilera FBI
- Paka z domku na drzewie. Tom 3: Zagadka pod psem (E-book)
- Reykjavickie noce. Komisarz Erlendur Sveinsson. Tom 2 (E-book)
- Tajemnice dworu sułtana: Mihrimah. Córka odaliski. Księga III (E-book)
- Tajemnice dworu sułtana: Hürrem. Słowiańska odaliska. Księga I (E-book)
- Tajemnice dworu sułtana: Hürrem. Słowiańska odaliska. Księga II (E-book)
- Coś fantastycznego. Opowiadania wyróżnione w konkursie Empik Go SHORT (E-book)
Więcej nowości:
- VAT od transakcji zagranicznych
- Watażka na Kremlu. Putin i jego czasy
- Opłaty za produkty jednorazowego użytku z tworzyw sztucznych – zakres obowiązków oraz skutki w podatkach i rachunkowości
- RAK. Tom 1. Psy szczekają, karawana jedzie dalej
- Uprawnienia rodziców w pracy. Poradnik pracodawcy 2024
- Oświęcim. Pamiętnik więźnia obozu Auschwitz. Wydanie oryginalne
- Zdrowie kryje się w jelitach. Odbudowa mikorbiomu i utrata wagi w 4 tygodnie
- Trauma – punkt zwrotny EBOOK. Jak trudne doświadczenia mogą zmienić życie na lepsze
- Król Pik
- Odrodzeni